Was bedeutet asleep in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes asleep in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von asleep in Englisch.
Das Wort asleep in Englisch bedeutet im Schlaf, eingeschlafen, schlafend, verpennt, eingeschlafen, einschlafen, gleich einschlafen, tief schlafen, im Halbschlaf, tief und fest schlafen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes asleep
im Schlafadjective (sleeping) Evan didn't hear the announcement because he was asleep. Evan hörte die Ansage nicht, weil er schlief. |
eingeschlafenadjective (figurative (body part: numb) (übertragen) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Joanna's foot was asleep, which caused her to stumble as she stood up. Joannas Fuß war eingeschlafen, deshalb stolperte sie, als sie aufstand. |
schlafendadjective (figurative (dormant) (übertragen) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Although the volcano is said to be asleep, the villagers remain wary. Obwohl der Vulkan als schlafend bezeichnet wird, bleiben die Dorfbewohner wachsam. |
verpenntadjective (figurative (not aware) (Slang) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The opposing team must have been asleep; they missed so many opportunities to score. Das gegnerische Tema muss verpennt haben; sie verpassten so viele Möglichkeiten, zu punkten. |
eingeschlafenadverb (figurative (to death, dead) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The dead lie asleep beneath the earth. Die Toten liegen schlafend unter der Erde. |
einschlafen(go to sleep) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) I lay awake in bed, unable to fall asleep. Ich liege wach im Bett und kann nicht einschlafen. |
gleich einschlafen(figurative, informal (be bored) This movie is so boring, I'm falling asleep. Dieser Film ist so langweilig, ich schlafe gleich ein. |
tief schlafenadjective (sleeping deeply) I love being awake when everyone else in the house is fast asleep. |
im Halbschlafadjective (dopey, not alert) I was half-asleep when you called this morning so I don't remember what you said. Davina made breakfast for the still half-asleep teenagers. |
tief und fest schlafenadjective (sleeping deeply) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) When they're sound asleep my kids look like little angels. I thought my sneeze would wake her but she was sound asleep. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von asleep in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von asleep
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.