Was bedeutet ajustado in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ajustado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ajustado in Portugiesisch.
Das Wort ajustado in Portugiesisch bedeutet gelassen, genau passend, eng geschnitten, getunt, für gedacht, fest, verhältnismäßig, zugeknöpft, geeicht, schon eingestellt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ajustado
gelassen(emocionalmente) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
genau passendadjetivo (Kleidung) Ela era loira e vestia uma roupa ajustada. Sie hatte strohblondes Haar und ein genau passendes Hemd dazu an. |
eng geschnittenadjetivo (roupa) Paul vestia uma camisa ajustada. Paul trug ein eng geschnittenes Hemd. |
getuntadjetivo (Anglizismus, Auto) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
für gedacht
|
fest(sem permitir vazamento) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze. Die Verbindung muss fest sein, damit die Leitung dicht ist. |
verhältnismäßig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se os aumentos no custo de vida não são acompanhados por aumentos salariais proporcionais, o poder de compra das famílias diminui. |
zugeknöpftadjetivo (roupa) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
geeichtadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
schon eingestelltadjetivo |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ajustado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ajustado
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.