Was bedeutet actuación in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes actuación in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von actuación in Spanisch.
Das Wort actuación in Spanisch bedeutet Rollenspiel, Darbietung, Darstellung, im Rampenlicht stehen, Herrschaft, Show, Auftritt, ausübender Künstler, Schauspielerei, Gig, Vortäuschen, Darbietung, Bühne, Theaterspiel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes actuación
Rollenspiel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) "Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. "Heute machen wir ein Rollenspiel", sagte der Lehrer. |
Darbietungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su actuación en la película le mereció un Oscar. Ihre Darbietung im Film brachte ihr einen Oscar ein. |
Darstellungnombre femenino (en general) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica. Seine Darstellung ist schlecht und er braucht eine Menge Übung. |
im Rampenlicht stehennombre femenino (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Herrschaftnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las actuaciones del gobierno deben ser justas. |
Show(fingimiento) (Anglizismus, umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su calma aparente era pura actuación. Seine scheinbare Gelassenheit war nur Show. |
Auftrittnombre femenino (Musik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Al terminar su actuación, la violinista hizo una reverencia al público. |
ausübender Künstler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
Schauspielerei(figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación. |
Gig(coloquial, actuación) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar. Shauns Band hatte am Freitag einen Gig in der Bar. |
Vortäuschen(figurado, coloquial) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Darbietung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. Seine Darbietung des großen Kämpfers brachte ihm einen Oscar ein. |
Bühne(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su interés por el teatro la llevó a estudiar teatro en la universidad. Ihr Interesse an der Bühne führte dazu, dass sie es an der Universität studierte. |
Theaterspiel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von actuación in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von actuación
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.