Co znamená whipping v Angličtina?

Jaký je význam slova whipping v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat whipping v Angličtina.

Slovo whipping v Angličtina znamená bičování, šlehání, bič, bičík, bičovat, šlehat, práskat, šlehat, parlamentní sekretář, parlamentní sekretářka, drahá kára, rozdrtit, nařídit, přikázat, šlehačka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova whipping

bičování

noun (flogging)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The prisoner was punished with a whipping.

šlehání

noun (cookery: whisking) (vaření)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Turn the mixer to a high speed and begin the whipping of the cream.

bič

noun (cane, lash for punishment)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The bosun used his whip to discipline the sailors.

bičík

noun (crop: flexible rod for hitting)

The jockey raised his whip, urging the horse onwards.
Jezdec zvedl bičík a pobídl koně.

bičovat, šlehat, práskat

transitive verb (beat, flog a person, animal)

The cart driver whipped the horse to make it go faster. The slave owner whipped the slave for disobedience.
Řidič povozu šlehal koně, aby byl rychlejší. Majitel otroků bičoval otroka za neposlušnost.

šlehat

transitive verb (whisk [sth]) (např. vejce)

Elizabeth whipped some cream to go with the dessert.
Elizabeth šlehala smetanu, aby ji dala na dezert.

parlamentní sekretář, parlamentní sekretářka

noun (politics: party official)

The whip ensured that members would be present for the vote.
Parlamentní sekretář zajistil přítomnost členů na hlasování.

drahá kára

noun (slang (expensive car) (hovorový výraz: drahé auto)

rozdrtit

transitive verb (informal, figurative (defeat [sb]: at sport, etc.) (hovorový výraz: sport)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The other team really whipped us today!

nařídit, přikázat

transitive verb (politics: direct a vote) (jak hlasovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The government is expected to whip this vote hard.

šlehačka

noun (dairy product suitable for whisking) (přeneseně: smetana ke šlehání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Whipping cream is lower in fat and calories than double cream.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu whipping v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.