Co znamená vulgar v Portugalština?

Jaký je význam slova vulgar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vulgar v Portugalština.

Slovo vulgar v Portugalština znamená vulgární, obscénní, oplzlý, vulgární, oplzlý, odporný, nevkusný, lidový, vulgární, neslušný, sprostý, oplzlý, oplzle se chovající, banální, klišovitý, otřepaný, drsný, hrubý, sprostý, odvozený, hrubý, drsný, , buran, křupan, prase, přízemní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vulgar

vulgární, obscénní, oplzlý

adjetivo (jazyk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Nenhuma expressão vulgar é permitida nessa sala.

vulgární, oplzlý

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Por que você precisa se misturar com tipos tão vulgares, Tarquin?

odporný, nevkusný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Sr. Rooney vive em uma casa espetacularmente vulgar.

lidový

adjetivo (vztahující se k obyčejným lidem)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A opinião vulgar era de que o homem deveria ser enforcado.

vulgární

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação.

Takové vulgární chování se dá od někoho bez vzdělání očekávat.

neslušný, sprostý, oplzlý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Carl está sempre contando piadas vulgares.

Carl vždycky říká sprosté vtipy.

oplzle se chovající

adjetivo (mulher sem classe) (žena)

banální, klišovitý, otřepaný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os críticos estão dizendo que o filme é estereotipado e vulgar.

drsný, hrubý

(humor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O humor vulgar (or: indecente) da canção a fez extremamente popular.

Píseň se díky drsnému humoru stala populární.

sprostý

adjetivo (ordinário) (např. vyjadřování)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Não quero que você use linguagem vulgar assim perto das crianças.

odvozený

(banal) (nepůvodní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os críticos acharam o trabalho dele derivante e desinteressante.

hrubý, drsný

(projev)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Neil é um bom garoto, mas sua maneira de falar é grosseira.

Neil je dobrý kluk, ale jeho styl vyjadřování je hrubý.

buran, křupan

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prase

(hovorový výraz: o někom vulgárním)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O novo namorado de Jenny é um pouco indecente.

přízemní

adjetivo (chování apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os comentários ultrajantes dele ofenderam as mulheres.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu vulgar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova vulgar

Co znamená batido v Portugalština?

Co znamená bunda v Portugalština?