Co znamená vecino v Španělština?

Jaký je význam slova vecino v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vecino v Španělština.

Slovo vecino v Španělština znamená sousední, vedlejší, sousední, sousedící, soused, sousedka, soused, sousedka, obyvatel, obyvatelka, soused, sousede, sousedko, starousedlík, starousedlice, aktivní občan, aktivní občanka, soused od vedle, vedle. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vecino

sousední, vedlejší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El pueblo vecino está a sólo dos millas.

sousední, sousedící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los estados vecinos de California son Oregon, Nevada y Arizona.

soused, sousedka

nombre masculino, nombre femenino (bydlící blízko)

Acabamos de mudarnos, así que aún no conocemos a los vecinos.

soused, sousedka

(přeneseně: jsoucí blízko)

¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina?

obyvatel, obyvatelka

(města)

Los vecinos de este municipio se oponen a la construcción de un centro comercial.
Obyvatelé tohoto města jsou proti výstavbě nákupního centra.

soused

nombre masculino, nombre femenino (přeneseně: sousedící stát)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nuestro país está en una buena posición con vecinos amigables a norte y sur.

sousede, sousedko

nombre masculino, nombre femenino (přátelské oslovení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Hola, vecino! ¿Qué has estado haciendo?

starousedlík, starousedlice

aktivní občan, aktivní občanka

(miembro de una sociedad)

soused od vedle

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mi vecino de al lado siempre me despierta con el volumen de su música.

vedle

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
La casa junto al campo de golf tiene una gran vista.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu vecino v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.