Co znamená turma v Portugalština?

Jaký je význam slova turma v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat turma v Portugalština.

Slovo turma v Portugalština znamená parta, skupina, rodinka, ročník, společnost, parta, tlupa, banda, klika, třída, spolužák, spolužačka, student pronášející projev. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova turma

parta

(de amigos, BRA)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Robert foi sair com a turma no sábado.

skupina

(informal) (pracovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza.

Po úklidu hřiště se celá skupina vydala na oběd.

rodinka

(BRA, informal) (žertovně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A turma toda vai estar em casa para o Natal esse ano.

ročník

substantivo feminino (absolventi daného roku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A turma de 2006 será muito grande.

Ročník 2006 bude velmi početný.

společnost

(figurado, grupo social) (lidí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Depois do jantar, o tio Arthur divertiu a turma com outra de suas longas anedotas.

Strýček Artur po večeři pobavil společnost jednou ze svých dlouhých historek.

parta

(trabalhadores) (pracovní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Brian dirigia um grupo de construção.

tlupa, banda

(geralmente pejorativo) (slangový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.

Tlupa (or: banda) dětí šla do kina.

klika

(vládnoucí apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

třída

substantivo feminino (skupina studentů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ela é a melhor aluna da nossa turma de Química. O substituto perguntou à classe o que estavam estudando com seu professor regular.

Je nejlepší studentkou chemie ve třídě.

spolužák, spolužačka

student pronášející projev

(EUA, aluno formando) (při promoci)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu turma v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.