Co znamená termos v Portugalština?

Jaký je význam slova termos v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat termos v Portugalština.

Slovo termos v Portugalština znamená -, požadavky, podmínky, zhruba řečeno, zadobře, srozumitelně, co se týče, podmínky, podmínky, z hlediska, jednat v souladu s, vycházet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova termos

-

(označení pro popis vztahu mezi lidmi)

Eu ouvi dizer que eles não estão mais namorando. Será que ainda estão em termos de amizade?

Slyšela jsem, že už spolu nechodí. Jsou pořád přátelé?

požadavky

(finanční)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

Quais são seus termos para realizar a operação secretamente, doutor?

Jaké jsou vaše požadavky, co se týče soukromého provedení operace, pane doktore?

podmínky

substantivo masculino plural (smluvní)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Tudo depende dos termos do contrato. Há uma garantia?

Vše závisí na podmínkách smlouvy. Existuje záruka?

zhruba řečeno

locução adverbial (falando livremente)

zadobře

locução adverbial (sem amargura)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

srozumitelně

co se týče

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

podmínky

(comércio: regras, restrições) (obchodní)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

podmínky

(regras legais ou contratuais e restrições) (smluvní, právní apod.)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

z hlediska

locução prepositiva (em relação a)

Em termos de lucro, a editora fez $ 15,3 milhões no ano passado.

jednat v souladu s

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Se você não cumprir os termos do contrato, pode ser processado por quebra de contrato.

Nebudete-li jednat v souladu s touto smlouvou, bude vám hrozit soudní postih za porušení smlouvy.

vycházet

locução adjetiva (amigável) (s někým)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu termos v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.