Co znamená tentativa v Portugalština?

Jaký je význam slova tentativa v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tentativa v Portugalština.

Slovo tentativa v Portugalština znamená pokus o, , nepodařený, pokus, úsilí, střela, pokus, pokus, pokus, pokus, úsilí, násilný trestný čin, další pokus, metoda pokus-omyl, zkusit, chňapnutí, pokus-omyl, další pokus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tentativa

pokus o

substantivo feminino

Haverá uma nova tentativa de bater o recorde este ano.

Na letošek ohlásil nový pokus o (or: útok na) rekord.

substantivo feminino (informal)

Ela foi para Hollywood numa tentativa de virar atriz.

nepodařený

substantivo feminino

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pokus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Posso fazer uma tentativa?

úsilí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Essa é sua melhor tentativa?

střela

substantivo feminino (ve sportu, na gól, koš apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A tentativa na cesta foi bem sucedida e eles conseguiram mais dois pontos.

pokus

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A tentativa do candidato a um assento no senado teve sucesso.

pokus

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A tentativa de Patrick de pintar o pôr do sol foi um desastre completo.

pokus

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sei que você pensa que não consegue, mas tem que valer a tentativa!

pokus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Tente adivinhar o que está dentro desta caixa; você tem cinco chances.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Během tří pokusů na pálce se třikrát trefil.

úsilí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

násilný trestný čin

(quando há apenas a ameaça)

další pokus

metoda pokus-omyl

expressão (výzkumná metoda)

zkusit

(informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

chňapnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A tentativa do ladrão de agarrar o telefone de Alex foi mal sucedida.

pokus-omyl

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Když hraješ šachy stylem pokus-omyl, nemůžeš se divit, že prohráváš.

další pokus

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tentativa v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tentativa

Co znamená ensaio v Portugalština?