Co znamená tendência v Portugalština?

Jaký je význam slova tendência v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tendência v Portugalština.

Slovo tendência v Portugalština znamená trend, sklon, tíhnutí, trend, vývojový trend, sklon, sklon, podtón, nádech, módnost, tendence, záliba, upřednostňování ve prospěch, sklon, pohyb, sklon, medvědí trh, se sklonem k návykům. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tendência

trend

substantivo feminino (vývoj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Aqui há uma tendência a uma melhor administração.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Očekáváme, že se po letních prázdninách sestupný trend prodejů zastaví.

sklon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Ela tem tendência a gaguejar quando está cansada.

tíhnutí

substantivo feminino (politická orientace)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

As tendências de direita dele ficaram óbvias no discurso.

trend

substantivo feminino (móda)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).

Jeho sestra měla vždy přehled o nejnovějších trendech.

vývojový trend

substantivo feminino

A tendência geral é de alta para esse estoque.

sklon

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sklon

substantivo feminino (k něčemu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

podtón

substantivo feminino (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Há uma tendência ao medo na cidade desde o ataque terrorista.

Ve městě po teroristickém útoku přetrvává nádech strachu.

nádech

substantivo feminino (přeneseně: náznak)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A poesia dos adolescentes às vezes possui uma tendência egocêntrica.

módnost

substantivo feminino (na moda)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tendence

substantivo feminino (opinião: predisposição) (názorová)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A empresa tem uma tendência pró-ambiental.

záliba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

upřednostňování ve prospěch

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

O sistema eleitoral sofre com a inclinação eleitoral em favor do Partido Trabalhista.

sklon

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O governador tem algumas inclinações liberais, mas de alguma maneira continua cortando o orçamento da educação.

pohyb

(tendência) (na trhu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sklon

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

medvědí trh

expressão (pokles na burze)

se sklonem k návykům

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tendência v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tendência

Co znamená fácil v Portugalština?

Co znamená para v Portugalština?