Co znamená tapar v Portugalština?

Jaký je význam slova tapar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tapar v Portugalština.

Slovo tapar v Portugalština znamená vyplnit, naplnit, zaplnit, clonit, zazátkovat, vymazat, zatmelovat, zakytovat, ucpat, zacpat, ucpat, zacpat, začernit, položit, nacpat, dočasně vyřešit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tapar

vyplnit, naplnit, zaplnit

verbo transitivo (encher)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

clonit

(světlo)

Eles penduraram cortinas grossas escuras para bloquear a luz solar.

zazátkovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vymazat

verbo transitivo (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zatmelovat, zakytovat

verbo transitivo (encher com substância)

ucpat, zacpat

verbo transitivo (díru)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paula tapou o buraco com um chumaço de papel.
Paula ucpala díru chomáčem papíru.

ucpat, zacpat

(terra)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

začernit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Durante tempos de guerra, muitos civis têm de escurecer as janelas para o inimigo não saber onde bombardear.
Za války civilisté často začernili okna, aby nepřítel nevěděl, kam střílet.

položit

verbo transitivo (encobrir) (podlahu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele cobriu o corredor com piso vinílico.
Položil v chodbě lino.

nacpat

verbo transitivo (utěsnit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O cano estava vazando, por isso Ben o encheu com estopa.
Trubka protékala, tak ji Ben ucpal hadrem.

dočasně vyřešit

(figurado)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tapar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.