Co znamená tacaño v Španělština?
Jaký je význam slova tacaño v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tacaño v Španělština.
Slovo tacaño v Španělština znamená lakotně, lakomě, skrblický, lakomý, lakomec, lakomý, lakomý, lakomý, lakomý, lakotný, lakomý, lakomý, lakotný, lakomý, skrblík, lakomec, chamtivec. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tacaño
lakotně, lakomě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El miserable dueño del negocio se negó a aumentar los sueldos. |
skrblický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El avaro político hizo una donación tacaña a caridad. |
lakomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
lakomec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ese tacaño no compartiría pan con un muerto de hambre. |
lakomý(mezquino) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El abuelo es demasiado tacaño como para dejar propina. |
lakomýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El millonario era muy tacaño y ni siquiera tenía un buen equipo de música. |
lakomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El tacaño dueño del equipo no pone un vestidor decente. Lakomý majitel týmu odmítá zařídit trochu slušnější šatnu. |
lakomý, lakotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Carl es muy tacaño. Nunca pone dinero para el fondo común. |
lakomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿No te va a prestar nada de dinero? ¡Qué tacaño (or: mezquino)! |
lakomý, lakotný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Wendy tenía muchísima hambre, por lo que le decepcionó ver el miserable trozo de tarta que le habían puesto. |
lakomý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es muy mezquino, no se parece a su generoso hermano. Narozdíl od svého štědrého bratra je lakomý. |
skrblík(coloquial) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¡No seas agarrado! Estos zapatos serán más caros, pero son de mucho mejor calidad. Nebuď skrblík! Tyhle boty jsou možná dražší, ale jsou kvalitnější. |
lakomec, chamtivec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A mi tío no le gusta la Navidad, ¡es un avaro! |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu tacaño v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tacaño
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.