Co znamená suffer v Angličtina?

Jaký je význam slova suffer v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suffer v Angličtina.

Slovo suffer v Angličtina znamená trpět, trápit se, trpět, doplatit na, přetrpět, mít potíže kvůli, protrpět si, trpět, trpět, trpět halucinacemi, dostat výprask, dostat nářez, dostat výprask. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova suffer

trpět, trápit se

intransitive verb (undergo pain or hardship)

She suffered for years while married to him.
V manželství s ním mnoho let trpěla.

trpět

(be ill with) (čím, nemocí)

He's suffered from diabetes all his life.
Celý život trpěl cukrovkou.

doplatit na

(be adversely affected by)

This forest suffers from the effects of acid rain. It's always the poor who suffer most from unemployment.
Tento les doplácí na účinky kyselého deště. Vždy jsou to chudí, kteří nejvíce doplácejí na nezaměstnanost.

přetrpět

(endure pain for the sake of) (bolest)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The athlete suffered for his pursuit of perfection.
Sportovec musel ve své snaze o dokonalost mnohé přetrpět.

mít potíže kvůli

(be inconvenienced because of)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
The painter suffered for his art.
Malíř měl kvůli svému umění potíže.

protrpět si

transitive verb (undergo)

He suffered much hardship as a child.
Jako dítě si hodně protrpěl.

trpět

verbal expression (archaic (allow) (někomu něco)

She would not suffer him to plead his suit any further.

trpět

transitive verb (literary (tolerate) (tolerovat)

I will not suffer any more of this behaviour!

trpět halucinacemi

verbal expression (experience sensory illusions)

People with schizophrenia may suffer from hallucinations.

dostat výprask, dostat nářez

verbal expression (informal (be beaten physically)

dostat výprask

verbal expression (figurative, informal (be defeated) (přeneseně: prohrát velkým rozdílem)

The team took a bashing in today's match, losing 6-0.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu suffer v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova suffer

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.