Co znamená sin duda v Španělština?
Jaký je význam slova sin duda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sin duda v Španělština.
Slovo sin duda v Španělština znamená nepochybný, bezpochyby, bezpochyby, , určitě, nepochybně, rozhodně, samozřejmě, nepochybně, najisto, nezaměnitelně, rozhodně, nepochybně, na to můžeš vzít jed, bezkonkurenčně, bez debat, opravdu, vskutku, , bezpochyby, nepochybně, nade vší pochybnost, rozhodně, určitě, samozřejmě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sin duda
nepochybný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
bezpochybylocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sin duda, este es el mejor pastel de chocolate que haya probado nunca. Tohle je bezkonkurenčně ten nejlepší čokoládový dort, jaký jsem kdy jedl. |
bezpochybylocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sin duda tienes más experiencia que yo en este campo. |
locución adverbial ¿Le gustó al público? ¡Sin duda! |
určitě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) "¿Estás seguro de que viste a alguien correr por el jardín?" "¡Sin duda!" |
nepochybně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Hay indudablemente muy pocas razones para festejar. |
rozhodně, samozřejmě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La película fue decididamente un fracaso. |
nepochybně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Preston es indudablemente el más indicado para este trabajo. |
najisto
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Se ve claramente que el nuevo novio de Imogen no le va a durar mucho. Ya se nota que se está cansando de él. |
nezaměnitelně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
rozhodně, nepochybně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Es verdad que a John no le fue bien en el examen, pero la maestra no tenía derecho a recriminarlo frente a toda la clase como lo hizo. Johnovi se poslední test nepochybně nezdařil, ale učitel nemá žádné právo takto mu před celou třídou vynadat. |
na to můžeš vzít jed
Siempre que hago galletas, de seguro se aparece Jim. |
bezkonkurenčně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) En lo que a coches se refiere, yo me quedo con un porsche: no hay punto de comparación. |
bez debat
Es una mala persona. No hay duda. Je to zlý člověk, bez debat. |
opravdu, vskutku
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
Es seguro que ese caballo ganará la carrera; deberías apostarle. |
bezpochyby, nepochybně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La flor es bonita, es cierto, pero no huele bien. |
nade vší pochybnostlocución adverbial (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Esta es sin duda alguna la mejor canción del CD. |
rozhodně, určitě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) ¿Que si lo amo a mi marido? ¡Sin duda alguna! |
samozřejmě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Sin duda alguna Henry está en el partido. Le encanta el hockey. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu sin duda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sin duda
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.