Co znamená sermão v Portugalština?
Jaký je význam slova sermão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sermão v Portugalština.
Slovo sermão v Portugalština znamená kázání, kázání, kázání, přednáška, kázání, vynadání, pokárání, výtka, rozmluva, kázat, kázat, mentorovat, kárat, kárat, poučovat o. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sermão
kázánísubstantivo masculino (náboženské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
kázání(moralizující) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
kázánísubstantivo masculino (dlouhý a nudný projev) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
přednáškasubstantivo masculino (figurado: reprimenda) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Kate teve de suportar um longo sermão de seu pai sobre o que ela podia e não podia fazer. Kate musela přetrpět dlouhou přednášku svého otce o tom, co by měla a neměla dělat. |
kázání(náboženské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vynadání, pokárání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
výtka(informal) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Rose aceitou a bronca de sua mãe, sabendo que era merecida. |
rozmluva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ele fez um discurso sobre os princípios do Budismo. Vedl rozmluvu o principech buddhismu. |
kázatexpressão verbal (figurado) (přeneseně) |
kázat, mentorovatexpressão verbal (figurado) (přeneseně: protivně poučovat) O pai de Robert parece estar sempre desaprovando tudo o que Robert faz e dando sermão. |
káratexpressão verbal (figurado: repreender) A mãe de Laura passou um sermão nela por vinte minutos sem parar. Matka Lauru kárala nepřetržitě po dvacet minut. |
káratexpressão verbal (figurado: repreender) Deanna passou um sermão no filho dela sobre ficar fora até tarde. Deanna svého syna kárala za chození domů pozdě. |
poučovat o(figurado) Meu tio parou de fumar anos atrás e agora está sempre dando sermão sobre os perigos do tabaco. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu sermão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sermão
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.