Co znamená sensível v Portugalština?

Jaký je význam slova sensível v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sensível v Portugalština.

Slovo sensível v Portugalština znamená citlivý, citlivý, citlivý, citlivý, dojemný, vnímavý, citlivý, citlivý, ožehavý, palčivý, urážlivý, vznětlivý, smyslný, sentimentální, přecitlivělý, vnímající, vnímavý, citlivý, mazlivý, přecitlivělý, dotyková obrazovka, citlivka, zvýšit citlivost, vědomý si, citlivé místo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sensível

citlivý

adjetivo (pele) (pleť)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Meu pescoço é sensível e fica irritado facilmente.
Můj krk je citlivý a hned se podráždí.

citlivý

adjetivo (pessoa)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Não seja tão mesquinho com ela. Ela é sensível.
Nebuď na ni zlý. Je citlivá.

citlivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Sendo um asmático crônico, ele é sensível à fumaça.
Jako celoživotní astmatik je citlivý na kouř.

citlivý

adjetivo (instrumento)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os instrumentos sensíveis registram pequenas mudanças de temperatura.
Citlivé přístroje zaznamenají malé změny teploty.

dojemný

adjetivo (film)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este é um filme sensível, portanto, não o exponha por muito tempo.

vnímavý

adjetivo (afetivo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela é uma pessoa tão sensível. Ela sempre sabe a coisa certa a dizer.

citlivý

adjetivo (přístroj)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

citlivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ožehavý, palčivý

adjetivo (problém)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Circos são um assunto sensível para Philip, uma vez que sua esposa fugiu com um acrobata.

urážlivý

adjetivo (facilmente irritado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A chefe é melindrosa, então tenha cuidado com o que diz a ela.

vznětlivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

smyslný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sentimentální, přecitlivělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vnímající, vnímavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

citlivý

(zdraví)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

mazlivý

adjetivo (que gosta de contato físico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

přecitlivělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dotyková obrazovka

(estrang., monitor sensível ao toque)

citlivka

expressão (pejorativo) (hovorový výraz: přehnaně citlivý člověk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zvýšit citlivost

locução verbal (fotografia) (fotografování)

vědomý si

(něčeho)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os sentidos dos cães são sensíveis a coisas que nós humanos nem sequer notamos.

citlivé místo

substantivo masculino (přeneseně)

Atingida no ponto sensível, ela saiu pisando forte da sala.
Dotkli se jí na citlivém místě, tak opustila místnost.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu sensível v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.