Co znamená sensible v Španělština?
Jaký je význam slova sensible v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sensible v Španělština.
Slovo sensible v Španělština znamená citlivý, citlivý, citlivý, citlivý, citlivý, choulostivý, citlivý, vnímající, vnímavý, citlivý, vztahovačný, citlivý, citlivý, vnímavý, citlivý, citlivý, křehký, jemný, urážlivý, lechtivý, zranitelný, dojatý, dojemný, zahrát na strunu, dojít, citlivý, přimět vnímat, vědomý si. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sensible
citlivýadjetivo (pleť) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi cuello es sensible y se irrita fácilmente. Můj krk je citlivý a hned se podráždí. |
citlivýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los instrumentos sensibles registran leves cambios en la temperatura. Citlivé přístroje zaznamenají malé změny teploty. |
citlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No seas demasiado malo con ella. Es muy susceptible. Nebuď na ni zlý. Je citlivá. |
citlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Como siempre ha sido asmático, es susceptible al humo. Jako celoživotní astmatik je citlivý na kouř. |
citlivý, choulostivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Su divorcio es todavía un tema muy delicado, así que ten cuidado con lo que dices, por favor. Její rozvod je stále citlivé téma, takže buďte opatrní, co říkáte. |
citlivý(rychle reagující) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este coche es muy sensible, salta hacia adelante ante el más mínimo roce del acelerador. |
vnímající, vnímavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El club de filosofía debatió sobre la lucha de los seres sensibles. |
citlivý(emočně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Polly es un alma sensible, cuidado con lo que le dices. Polly je citlivá duše. Buďte opatrní, co jí říkáte. |
vztahovačnýadjetivo de una sola terminación (o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
citlivý(přístroj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este es un instrumento muy sensible que puede detectar la más mínima vibración. |
citlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Este informe contiene imágenes que podrían herir la sensibilidad de los espectadores más sensibles. |
vnímavýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ella es una persona tan sensible. Siempre tiene la palabra oportuna para cada situación. |
citlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Él es una persona emotiva. Je to citlivý člověk. |
citlivý, křehký(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jemný(piel) (o pokožce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El brazo de Rachel estaba delicado donde se había golpeado el día anterior. Rachelina paže byla citlivá tam, kde si ji den předtím pohmoždila. |
urážlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La jefe es susceptible, así que ten cuidado con lo que dices. |
lechtivý(o části těla) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zranitelný(emocionálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se sentía muy vulnerable después de su divorcio. |
dojatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Siempre me pongo sentimental con las películas tristes. |
dojemný(film) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es una película rápida, no la expongas demasiado tiempo a la luz. |
zahrát na strunu(přeneseně: něčí) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Su discurso tocó la fibra sensible de los votantes en paro. |
dojít(někomu něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ver una foto de sí misma tocó la fibra sensible de Ruth respecto a su problema de peso. |
citlivý(zdraví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James es receptivo a su entorno. |
přimět vnímatlocución verbal (něco) Los científicos hicieron las bacterias más sensibles al químico. |
vědomý si(něčeho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El olfato del perro es sensible a cosas que los humanos no percibimos. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu sensible v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sensible
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.