Co znamená sein v Francouzština?
Jaký je význam slova sein v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sein v Francouzština.
Slovo sein v Francouzština znamená prs, nitro, náruč, kozy, v, kojit, rakovina prsu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sein
prsnom masculin (organe féminin) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le bébé tétait le sein de sa mère. Dítě pilo z matčina prsu. |
nitronom masculin (figuré) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) À la vue du jeune agneau, Clara sentit une chaleur apparaître en son sein. Když se Clara podívala na nové jehně, cítila v nitru teplo. |
náručnom masculin (figuré) (přeneseně: důvěrné místo) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Devon rentra chez lui, cherchant la consolation au sein de sa famille. Devon se vrátil domů a hledal útěchu v náruči rodiny. |
kozy(hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Un bouton de la chemise de Caroline sauta, révélant un sein. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kámo, čum na tu holku, jaký má kozy. |
v(espace) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Merci de rester dans les limites. Zůstaň prosím v rámci daných mezí. |
kojit
Radši bude své dítě kojit, než aby mu dávala příkrmy. |
rakovina prsunom masculin Les femmes de tout âge peuvent développer un cancer du sein. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu sein v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sein
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.