Co znamená roaring v Angličtina?

Jaký je význam slova roaring v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat roaring v Angličtina.

Slovo roaring v Angličtina znamená řvaní, řvoucí, vysoko šlehající, úspěšný, řev, burácení, řvát, řvát, křičet, ječet, hluk, rámus, rachot, dunět, burácet, rachotit, plát, planout, řechtat se, praskající oheň. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova roaring

řvaní

noun (wild animal's fierce cry) (divokého zvířete)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The roaring of the lioness meant she was about to give birth.

řvoucí

adjective (wild animal: crying fiercely) (divoké zvíře)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The roaring lion terrified the children.

vysoko šlehající

adjective (fire: blazing) (plameny)

The roaring fire destroyed a dozen houses.

úspěšný

adjective (informal (trade, business: successful) (podnikání, obchod)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Howard has a roaring business selling watches to tourists.

řev

noun (sound made by a lion) (lví)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The lion's roar could be heard throughout the jungle.

burácení

noun (figurative (person, group: loud utterance) (davu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The team was encouraged by the roar of the crowd.

řvát

intransitive verb (lion, etc.: growl loudly) (zvíře)

The lion saw the elephant and roared.
Lev spatřil slona a zařval.

řvát, křičet, ječet

(figurative (person: yell, shout)

When Brian's boss discovered his mistake, she roared at him to come into her office.
Když vedoucí odhalila Brianovu chybu, zařvala na něj, ať přijde do její kanceláře.

hluk, rámus, rachot

noun (figurative (traffic, ocean, etc.: loud noise)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I sat on the edge of the cliff and listened to the ocean's roar. Karen couldn't hear what Jon was saying above the roar of the traffic.
Sedl jsem si na okraj útesu a poslouchal hřmění oceánu. Karen kvůli hluku aut neslyšela, co jí Jon říkal.

dunět, burácet, rachotit

intransitive verb (figurative (traffic: make loud noise) (silniční hluk)

The cars roared down the street.
Dole na ulici burácela auta.

plát, planout

intransitive verb (figurative (fire: burn fiercely)

The fire roared in the grate.

řechtat se

intransitive verb (figurative (laugh loudly)

Bill roared at Janet's joke.

praskající oheň

noun (figurative (coal or wood fire)

The Boy Scouts sat round the roaring fire telling ghost stories.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu roaring v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.