Co znamená reputación v Španělština?

Jaký je význam slova reputación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reputación v Španělština.

Slovo reputación v Španělština znamená pověst, reputace, dobrá pověst, reputace, uznání, prestiž, reputace, reputace, špatná pověst, špatná reputace, úctyhodný, respektovaný, udělat, nechvalná proslulost, pochybný, špatná pověst, mít dopad na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reputación

pověst, reputace

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La producción de mercancía defectuosa ha dañado la reputación de la compañía.

dobrá pověst

El hombre de negocios se ha ganado su reputación después de años de trabajo duro.

reputace

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

uznání

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Su honestidad le ha valido buena reputación ante mí.

prestiž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cree que un auto costoso le da prestigio.

reputace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

reputace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¡Sus acusaciones injustificadas han dañado mi fama!

špatná pověst, špatná reputace

úctyhodný, respektovaný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Fui a una sastrería muy respetable para mandar a hacer mi traje.

udělat

(jméno)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bill intenta hacerse un nombre en el negocio.
Bill si snaží udělat jméno ve svém oboru.

nechvalná proslulost

El blog tenía mala fama por sus rumores crueles y entrometidos sobre la farándula.

pochybný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La novia se negó a celebrar la recepción en un lugar de tan mala fama.

špatná pověst

La empresa adquirió mala reputación cuando acusaron de fraude a su directora.

mít dopad na

(pověst apod.)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Lo que hiciste daña tu imagen.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reputación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.