Co znamená repreender v Portugalština?

Jaký je význam slova repreender v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat repreender v Portugalština.

Slovo repreender v Portugalština znamená napomenout za, pokárat za, napomenout, pokárat, opětovat útok, seřvat, sjet, vynadat, pokárat, vyčítat, vynadat za, pokárat za, pokárat, vyčítat, vynadat za, nadávat, pokárat za, vyčítat, vynadat za, nadávat, trestat, pozvat na kobereček, vytknout, vynadat, setřít, sjet, napomenout za, zkritizovat, nadávat, pokárat, napomenout, pokárat za, napomenout za, vynadat, vytknout, sjet, napomenout, varovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova repreender

napomenout za, pokárat za

napomenout, pokárat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

opětovat útok

Írán pohrozil, že pokud Spojené státy zaútočí, bude opětovat útok.

seřvat, sjet

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Beth repreendeu Amy por sair na chuva sem um casaco.

vynadat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

pokárat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyčítat

verbo transitivo

vynadat za

pokárat za

verbo transitivo

A professora titular repreendeu seus alunos pela indelicadeza deles.

pokárat

(repreensão, crítica)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyčítat

verbo transitivo

George repreendeu o prefeito por suas políticas anti-comerciais.

vynadat za

nadávat

(někomu za něco)

pokárat za

verbo transitivo

vyčítat

verbo transitivo

vynadat za

nadávat

(někomu za něco)

trestat

verbo transitivo

A Sra. Silva repreendia Janete frequentemente, graças ao seu mau comportamento.

pozvat na kobereček

verbo transitivo (přeneseně: pokárat)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

vytknout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vynadat

(někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

setřít, sjet

(neformální: vynadat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

napomenout za

(formal)

zkritizovat

(někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A mãe de Andrew sempre criticou-o por suas notas ruins.

Matka Andrewa vždy kritizovala za jeho známky.

nadávat

pokárat, napomenout

(formal) (zaměstnance)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O empregador de Karen teve que discipliná-la porque ela continuava cometendo erros.

pokárat za, napomenout za

(formal) (zaměstnance)

O chefe repreendeu Gabriel por sempre chegar atrasado.

vynadat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vytknout

(BRA, informal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A velha senhora deu bronca no jovem por ele furar fila.

sjet

(informal) (hovorový výraz: pokárat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A chefe deu bronca na Linda por chegar atrasada.

napomenout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Caroline deu bronca em sua filha pelo comportamento inapropriado dela.

Caroline napomenula dceru kvůli nevhodnému chování.

varovat

(censurar)

Estou te avisando! Se você fizer isso mais uma vez, eu vou te mandar para a cama.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu repreender v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova repreender

Co znamená reportagem v Portugalština?

Co znamená reportar v Portugalština?

Co znamená reposicionar v Portugalština?