Co znamená rendered v Angličtina?

Jaký je význam slova rendered v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rendered v Angličtina.

Slovo rendered v Angličtina znamená udělat, učinit, vylíčit, vyjádřit, podat, převést, přeložit, škvařit, tavit, poskytnout, omítnout, omítka, oplatit, vypomoci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rendered

udělat, učinit

transitive verb (make, leave)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The shock rendered him speechless.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nová přítelkyně ho učinila šťastným.

vylíčit, vyjádřit, podat

transitive verb (depict in art) (v umění)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The artist has rendered this horse with great skill.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Básník ve své sbírce vyjádřil své pocity.

převést, přeložit

transitive verb (translate language) (do jiného jazyka)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Robert asked Oliver to help him render his speech into French.
Robert požádal Olivera, aby mu pomohl přeložit projev do francouzštiny.

škvařit, tavit

transitive verb (melt down)

This plant renders animal fat to make tallow.
Alena se rozhodla škvařit sádlo v troubě.

poskytnout

transitive verb (formal (provide)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Marilyn rendered an account of the events leading up to the robbery.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Policie poskytla novinářům kompletní informace o případu.

omítnout

transitive verb (bricks: coat with [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The builder rendered the house.
Stavbař omítnul dům.

omítka

noun (bricks: coating)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A coat of render covered the wall.
Zeď pokrývala vrstva omítky.

oplatit

transitive verb (formal (give in return)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Brian rendered his enemies good for evil.

vypomoci

(give help)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The Good Samaritan Law rendered assistance to his enemy.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu rendered v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.