Co znamená quisquilloso v Španělština?
Jaký je význam slova quisquilloso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quisquilloso v Španělština.
Slovo quisquilloso v Španělština znamená pedantský, puntičkářský, vybíravý, choulostivý, netýkavý, malicherný, náročný, nedůtklivý, popudlivý, pedantský, puntičkářský, posedlý, vznětlivý, pečlivý, příliš náročný, vybíravý, vybíravý, náročný, háklivý, popudlivý, podrážděný, urážlivý, puntičkářský, puntičkářský, háklivý, vybírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova quisquilloso
pedantský, puntičkářský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El quisquilloso gerente se pasó toda la reunión hablando de una oración del informe. |
vybíravý(persona) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Max es un quisquilloso con la comida. |
choulostivý, netýkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Linda es quisquillosa y no puede tolerar ver sangre. |
malicherný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A Erin la molestaba su quisquilloso compañero. |
náročný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Evan es muy quisquilloso: siempre encuentra algo malo en todos los empleados potenciales. |
nedůtklivý, popudlivý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La bebé se pone quisquillosa cuando está cansada. |
pedantský, puntičkářský, posedlý(informal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No quisiera ser quisquilloso, pero tu ortografía no es siempre correcta. |
vznětlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ten cuidado con lo que le dices a Amanda; puede ser quisquillosa. |
pečlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
příliš náročný
Paul era muy meticuloso y tenía tendencia a no hacer las cosas muy rápidamente. |
vybíravý(příliš) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo! |
vybíravý, náročný, háklivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
popudlivý, podrážděný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En su primer día de clases, el niño se puso malhumorado porque extrañaba a su madre. |
urážlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La jefe es susceptible, así que ten cuidado con lo que dices. |
puntičkářský(urážl.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El puntilloso hombre no quería usar ropa azul o marrón. |
puntičkářský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dan era un hombre muy meticuloso y no le gustaba el desorden. Dan byl velmi puntičkářský (or: čistotný) člověk a neměl rád nepořádek. |
háklivý(o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
vybírat
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu quisquilloso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova quisquilloso
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.