Co znamená quieto v Španělština?
Jaký je význam slova quieto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quieto v Španělština.
Slovo quieto v Španělština znamená nehybný, v klidu, nevyužitý, klidný, nehybný, nehybný, zmrazený, ztuhnutý, slabý, Stůj!, na místě, Zastav!, Zadrž!, lehni, nehýbat se, zůstat na místě, nehýbat se, nehýbat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova quieto
nehybný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La Tierra parece estar quieta para quienes viven en ella. |
v kliduadjetivo Los niños se quedaron por fin quietos y durmieron tranquilamente en sus camas. Los quietos durmientes roncaban tranquilamente. |
nevyužitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ken nunca dejaba quieto su dinero y siempre lo invertía bien. |
klidný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nehybný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El auto estaba inmóvil cuando sucedió el accidente. |
nehybný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las aguas inmóviles del lago eran hermosas. Nehybná hladina jezera byla překrásná. |
zmrazený, ztuhnutý(figurado) (přeneseně: nemoci se pohnout) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La niña niño se quedó helada de terror en la oscuridad. |
slabý(příliv) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Stůj!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) El policía sacó la pistola y gritó: "¡Alto!". |
na místě(bez hnutí) El perro se quedó en el lugar hasta que su dueño lo llamó. |
Zastav!, Zadrž!interjección (coloquial) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Quieto todo el mundo! No se acerquen a ese toro. |
lehniinterjección (orden) (povel pro psa) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Quieto! ¡A tu caseta! |
nehýbat selocución verbal Quédense quietos o la foto saldrá borrosa. |
zůstat na místě
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Quédate ahí y no te muevas. Vuelvo en un minuto. |
nehýbat selocución verbal |
nehýbat selocución verbal La madre le dijo al chico que se quedara quieto mientras le cortaba el pelo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu quieto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova quieto
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.