Co znamená proceso v Španělština?
Jaký je význam slova proceso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat proceso v Španělština.
Slovo proceso v Španělština znamená vést proces, zpracovat, zpracovávat, zahájit soudní řízení, převést, obvinit, obžalovat, projít, dávkově zpracovat, postup, postup, průběh, proces, nevydělaný, surový, nezpracovaná data, nezpracovaný, stíhat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova proceso
vést proces(soud) El Fiscal del distrito procesará el caso de corrupción. Ten proces týkající se korupce povede okresní prokurátor. |
zpracovatverbo transitivo (emoce v nitru) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todos procesamos el duelo a nuestro modo. |
zpracovávat(systematicky řešit) Controlaron a los inmigrantes en el aeropuerto. |
zahájit soudní řízení
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Si no queremos perder este caso, tenemos que tramitarlo de forma rigurosa. |
převést
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Desde su ataque, a Phil le lleva mucho más tiempo convertir las palabras a oraciones. |
obvinit, obžalovat(u soudu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
projítverbo transitivo (čísla, data apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos a procesar los números y ver si funciona. La computadora parece procesar el programa sin problemas. |
dávkově zpracovatverbo transitivo (en bulto) |
postupnombre masculino (metoda) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El proceso de fabricación de una silla es bastante complejo. Postup výroby židlí je poměrně složitý. |
postupnombre masculino (systematická činnost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Debes seguir el mismo proceso cada vez que lo hagas. Musíte dodržovat stejný postup vždy, když to budete dělat. |
průběhnombre masculino (dění) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Durante todo el proceso, permaneció fiel a sus convicciones. Během celého vývoje zůstal věrný svému přesvědčení. |
proces(soudní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La empresa presentó una demanda contra su competidor por infracción de patentes. |
nevydělaný(cuero) (zvířecí kůže) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
surový(materiál) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda. |
nezpracovaná datanombre masculino No alcanza con juntar datos sin procesar, hay que interpretarlos significativamente. |
nezpracovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
stíhat(por un crimen) (u soudu) La Fiscalía General Británica decidió procesar al conductor, ya que había estado borracho al momento del accidente. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu proceso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova proceso
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.