Co znamená pintar v Portugalština?

Jaký je význam slova pintar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pintar v Portugalština.

Slovo pintar v Portugalština znamená vymalovat, namalovat, nakreslit, namalovat, vymalovat, vymalovat, namalovat, vykreslit, vylíčit, vymalovat, postříkat, dorazit, vynořit se, popsat, vylíčit, skočit, zaskočit, používat voskovky, malovat fresky, sprejovat, dát polevu na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pintar

vymalovat

verbo transitivo (cobrir de pintura)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele pintou a parede.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Teta mu slíbila jablko, když natře ten plot.

namalovat, nakreslit

verbo transitivo (como criação artística)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela pintou um quadro utilizando tinta a óleo.
Namalovala ten obrázek olejovými barvami.

namalovat

(obraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela ama pintar.

vymalovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Trabalhando na casa, ele pintava o dia inteiro.

vymalovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele pintou a sala de azul.

namalovat

verbo pronominal/reflexivo (nehty)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ela passa horas pintando as unhas.

vykreslit, vylíčit

verbo transitivo (descrever)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O livro pinta a imagem de uma família ideal.

vymalovat

verbo transitivo (pokoj)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Você pintou sozinho ou contratou pintores?

postříkat

verbo transitivo (com spray) (barvou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Amy tirou a lata de tinta e pintou a parede.

dorazit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vynořit se

(emergir)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

popsat, vylíčit

verbo transitivo (descrição)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O autor descreveu sua valentia numa linguagem reluzente.

skočit, zaskočit

(hovorový výraz: na návštěvu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

používat voskovky

As crianças pintaram com lápis de cera na aula de artes.
Děti v hodině výtvarné výchovy používaly voskovky.

malovat fresky

locução verbal

sprejovat

expressão verbal (barvou)

dát polevu na

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pintar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.