Co znamená pecho v Španělština?
Jaký je význam slova pecho v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pecho v Španělština.
Slovo pecho v Španělština znamená prs, hruď, hruď, srdce, prsa, hrudí, srdce, výstřih, prsa, torax, nitro, hrudní, sklepnutí hrudníkem, hrudní, angina pektoris, kolébat, chovat, opravdový muž, bolest na hrudníku, kojit, odstavit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pecho
prs
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El bebé se alimentaba del pecho de su madre. Dítě pilo z matčina prsu. |
hruď
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Podías ver las quemaduras que el sol le había producido en los brazos y el pecho. Bylo vidět, že má spálené paže a hruď. |
hruďnombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El corazón le latía descontroladamente en el pecho. Srdce mu divoce bušilo v hrudi. |
srdce
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) En el pecho del caballero crecía un fuerte amor por la dama. |
prsanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Jane apretó las manos contra el pecho y contempló fijamente el mar. Jane si přitiskla ruce na prsa a zahleděla se na moře. |
hrudí(corte de carne) (telecí) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Como parte de una comida judía de Año Nuevo se suele comer pecho. |
srdcenombre masculino (přeneseně: prsa, hruď) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La madre acercó a sus hijos a su pecho. |
výstřihnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
prsa(ženská hruď) (podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).) La costurera necesita medir tu busto para asegurar que el vestido te va a entrar perfecto. Švadlena ti musí změřit prsa, aby ti ty šaty perfektně seděly. |
torax(anatomicky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nitro
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Al ver el corderito, Clara sintió en su seno una sensación de calidez. Když se Clara podívala na nové jehně, cítila v nitru teplo. |
hrudnílocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
sklepnutí hrudníkemlocución verbal (míč ve fotbale) Bajó el balón con el pecho. |
hrudní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mis glándulas pectorales se inflaman cuando estoy enfermo. |
angina pektoris
El cardiólogo le dio una nueva medicación a Mark para su angina. |
kolébat, chovat(dítě na rukou) La pequeña mecía al gatito en sus brazos. Holčička chovala v rukou kotě. |
opravdový mužnombre masculino (coloquial) Bueno, definitivamente se comporta como un hombre de pelo en pecho. Los hombres de pelo en pecho no tienen miedo de expresar sus sentimientos en público. |
bolest na hrudníkunombre masculino (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Un ataque cardíaco causa dolor de pecho. |
kojit
La mujer planea amamantar a su bebé en vez de alimentarlo con fórmula. Radši bude své dítě kojit, než aby mu dávala příkrmy. |
odstavitlocución verbal (dítě od kojení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu pecho v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pecho
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.