Co znamená paquete v Španělština?
Jaký je význam slova paquete v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat paquete v Španělština.
Slovo paquete v Španělština znamená balík, balení, balík, balení, balení, , otep, balíček, balík, softwarová sada, balení, balík, nádobíčko, krabička, pytlík, sáček, zájezd, zájezd, nesmontovaný nábytek, břemeno, smontovatelný, pětice, paket, konopí, balíček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova paquete
balíknombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Recibiste el paquete con los regalos que te envié la semana pasada? Dostal jsi ten balíček s dárky, který jsem poslala minulý týden? |
balenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Algunas personas prefieren comprar en paquete en vez de hacerlo por separado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Připravili jsme balíček bankovních služeb pro studenty. |
balík
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Esteban le mandó un paquete a Juan. |
balení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Quisiera un paquete de patatas fritas y otro de galletas de chocolate, por favor. |
balení(výrobku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El paquete de este producto está diseñado para atraer a los niños pequeños. |
(AR, ES, coloquial, figurado) ¡Deja de ponerme el paquete en la cara mientras trato de leer! |
otep(připraveno pro přepravu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) George puso el paquete de leña en el baúl de su auto. George dal otep dřeva do kufru auta. |
balíček(paquete pequeño) (malé balení) Había un paquete para ti en el buzón esta mañana. |
balíknombre masculino (více věcí dohromady) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La consola se vende como paquete junto con tres juegos. |
softwarová sadanombre masculino El software incluye un paquete de herramientas de edición de imagen. |
balení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La cerveza viene en paquetes de seis. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kolik kartónů cigaret se smí převážet bez cla? |
balíknombre masculino (financiero) (akcií) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Vendió un paquete de acciones para conseguir efectivo. |
nádobíčkonombre masculino (figurado) (hovorový výraz: pánské přirození) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Simón se abrió la bragueta y le mostró a Marie su paquete. |
krabička(cigaret) Josh sacó el último cigarrillo de la cajetilla. Josh vytřásl z krabičky poslední cigaretu. |
pytlík(brambůrky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ian abrió su bolsa de patatas. Ian otevřel pytlík (or: sáček) brambůrek. |
sáček(bonbóny, sladkosti) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Una bolsa de caramelos que pesa 545 g contiene unos 100 caramelos. Sáček bonbonů vážící 545 g obsahuje přibližně 100 sladkostí. |
zájezd(kompletní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No me gustan los paquetes turísticos, prefiero explorar por mi cuenta. |
zájezd(kompletní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un paquete turístico puede ofrecer buenos precios. |
nesmontovaný nábytek(určený ke smontování) La tienda sólo vende muebles para ensamblar en casa, debes hacer todo el trabajo tú mismo. |
břemeno(figurado) (přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) John le pasó el paquete de responsabilidades a su editor asistente. |
smontovatelný(např. kolo apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Compré un centro de entretenimiento para ensamblar en casa, ¿quieres venir y me ayudas a ensamblarlo? |
pětice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los bolígrafos se suministran en una bolsa de plástico y se venden en paquetes de cinco. |
paketlocución nominal masculina (počítače, data) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tenemos que dividir esta información en paquetes de datos. |
konopí(envuelto en papel aluminio) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
balíček(něčeho) Me compré un paquete de estampillas en la oficina postal. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu paquete v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova paquete
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.