Co znamená panza v Španělština?

Jaký je význam slova panza v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat panza v Španělština.

Slovo panza v Španělština znamená břich, břicho, děloha, bachor, břich, pupek, břicho, bříško, žaludek, pivní břicho, bříško, břicho, bříško, bolest žaludku, bolest břicha, pivní břicho, pivní pupek, zatáhnout, přistát bez podvozku, nakrmit, přistát bez podvozku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova panza

břich

(velké břicho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Se ve que le gusta la cerveza: mira qué barriga tiene.

Je vidět, že rád pije pivo – má pořádný břich (or: pupek).

břicho

(zvířecí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

El vientre del perro parece hinchado.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hadi se plazí po břiše.

děloha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Era evidente que había un bebé en el vientre de la mujer.

bachor

(coloquial) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Fred no ha estado entrenando y está empezando a tener panza.

Fred neposiluje a už se mu začal dělat bachor (or: pupek).

břich, pupek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Tom era muy delgado hasta que llego a sus cincuenta, cuando le empezó a salir panza.

břicho

(coloquial)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

bříško

(coloquial) (tloušťka)

Creo que Tim ha estado comiendo demasiados pasteles; le está creciendo una panza.

žaludek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pivní břicho

(přeneseně)

Ben ha estado tomando mucha cerveza y tiene panza.

bříško

(informal)

"Tengo hambre", dijo Karen, dándose palmaditas en la barriga.

břicho

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La barriga de aquel hombre era enorme.

bříško

(žertovně: nadváha)

Su contorno le dificultaba entrar en el asiento de su pequeño auto.

bolest žaludku

A los niños les dio dolor de estómago por comer tantas chucherías en Halloween.

bolest břicha

pivní břicho, pivní pupek

(coloquial) (hovorový výraz)

zatáhnout

locución verbal (břicho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Guillermo metió panza lo más que pudo.

přistát bez podvozku

locución verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

El avión aterrizó de panza sobre la pista.

nakrmit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Llenó a los niños dándoles muchas patatas.

přistát bez podvozku

locución verbal

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

El piloto aterrizó de panza su avión.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu panza v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova panza

Co znamená pantalla v Španělština?

Co znamená pantalón v Španělština?

Co znamená pantano v Španělština?