Co znamená ouvrier v Francouzština?

Jaký je význam slova ouvrier v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ouvrier v Francouzština.

Slovo ouvrier v Francouzština znamená dělník, dělnice, dělník, nekvalifikovaný pracovník, nekvalifikovaná pracovnice, pracovník, pracovnice, dělník, proletariátský, dělník, dělňas, průmyslový pracovník, dělnický, dělník, částečně kvalifikovaný, dělník na ropné plošině, zahrádka, stavební dělník, stavební dělnice, tovární dělník, tovární dělnice, inženýr, inženýrka, stavitel, stavitelka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ouvrier

dělník, dělnice

Les travailleurs se sont mis en grève pour obtenir une augmentation.

dělník

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nekvalifikovaný pracovník, nekvalifikovaná pracovnice

nom masculin

pracovník, pracovnice

Combien d'ouvriers faut-il pour ce travail ?

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ted travaille comme ouvrier agricole dans les champs et passe toute sa journée au soleil.

proletariátský

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il était très fier de ses origines ouvrières.

dělník

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il y avait un groupe d'ouvriers du BTP qui traînait au bar ce soir.

dělňas

nom masculin (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Charles travaillait comme ouvrier non qualifié le temps de trouver un autre emploi.

průmyslový pracovník

dělnický

Mon père vient d'une famille col bleu.

dělník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

částečně kvalifikovaný

(emploi) (práce)

dělník na ropné plošině

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zahrádka

nom masculin

Sandy fait pousser des haricots et du chou dans son jardin ouvrier.

stavební dělník, stavební dělnice

nom masculin

Les ouvriers du bâtiment sur ce chantier portent tous des casques pour leur protection.

tovární dělník, tovární dělnice

Les ouvriers d'usine à la centrale se sont mis en grève pour un meilleur salaire.

inženýr, inženýrka

Nous avons dû appeler un technicien du haut débit pour réparer le problème.
Na tuto práci potřebujeme elektroinženýra.

stavitel, stavitelka

(ouvrier)

Několik stavitelů mi dalo odhad na novou střechu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu ouvrier v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.