Co znamená núcleo v Španělština?
Jaký je význam slova núcleo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat núcleo v Španělština.
Slovo núcleo v Španělština znamená jádro, jádro, aktivní zóna, střed, srdce, centrum, srdce, jádro, podstata, kernel, nejbližší rodina. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova núcleo
jádronombre masculino (atomu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
jádro(figurado) (přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Unos pocos miembros fieles formaban el núcleo de la organización. |
aktivní zónanombre masculino (reaktoru) El núcleo del reactor se fundió y provocó cientos de muertes. Jádro reaktoru se roztavilo a způsobilo stovky úmrtí. |
střed
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El centro de la Tierra está a miles de kilómetros bajo tierra. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ve středu města se nachází administrativní budovy a pár firem. |
srdce(figurado) (území) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El corazón del país es principalmente tierra de granjas. |
centrum(dění) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El mercado era el centro de la ciudad. Trh byl centrem dění města. |
srdce(figurado) (území) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El corazón de su tierra es el hogar de la cultura y las tradiciones del país. |
jádro(podstatná část) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El meollo del problema permanece sin resolver y ambos bandos continúan en guerra. Jádro problému zůstává nevyřešeno a obě strany pokračují ve válce. |
podstata
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El departamento de atención al cliente es el meollo de la empresa. |
kernel(voz inglesa) (jádro operačního systému) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nejbližší rodina
Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu núcleo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova núcleo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.