Co znamená nervoso v Portugalština?
Jaký je význam slova nervoso v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nervoso v Portugalština.
Slovo nervoso v Portugalština znamená nervózní, nervní, nervový, nervózní, napjatý, nervy, nervózní, napjatý, nervózní, nervózní, neklidný, neposedný, vytočit se, neklidný, nervózní, být vytočený, nervní, uhnaný, uštvaný, nervózní, podrážděný, přepracovaný, nervový, neuronový, dovádivý, skotačivý, netrpělivý, popudlivý, popudlivý, mrzoutský, rozrušený, neustálý, neutuchající, nepolevující, být nervózní, nervové zhroucení, zbláznění, strnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nervoso
nervózní, nervníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Atravessar a rua no meio do trânsito me deixa nervoso. Při přecházení přes rušnou ulici jsem nervózní. |
nervovýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele tem problemas no sistema nervoso. |
nervózní, napjatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esse barulho estranho me deixou nervoso. |
nervyadjetivo (nervozita) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) |
nervózní, napjatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela estava nervosa, esperando os resultados do exame. |
nervózníadjetivo (pessoa) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nervózníadjetivo (mostrando nervoso) (gesto apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
neklidný, neposedný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A criança estava inquieta, lutando para obedecer ao pai e ficar parada. |
vytočit se(neformální) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
neklidný, nervózní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tom ainda não estava em casa e Ágata estava desassossegada. |
být vytočený(neformální) |
nervní(figurado) (hovorový výraz: nervózní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
uhnaný, uštvaný(BRA) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nervózníadjetivo (pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Philip se sentiu nervoso enquanto esperava pelos resultados. Philip byl nervózní, zatímco čekal na své výsledky, |
podrážděnýadjetivo (ansioso) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přepracovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nervový, neuronový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dovádivý, skotačivýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
netrpělivý, popudlivýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ela fica impaciente quando as pessoas não a escutam. |
popudlivý, mrzoutskýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozrušený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Café me deixa muito excitado. Z kávy bývám příliš rozrušený (or: roztěkaný). |
neustálý, neutuchající, nepolevující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
být nervózní
|
nervové zhroucenísubstantivo masculino |
zblázněníexpressão verbal (psychické) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
strnout(pessoa: ficar ansiosa) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O ladrão ficou tenso quando o policial passou a centímetros do esconderijo dele. Zloděj strnul, když strážník prošel jen pár centimetrů od jeho úkrytu. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu nervoso v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nervoso
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.