Co znamená mudar v Španělština?

Jaký je význam slova mudar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mudar v Španělština.

Slovo mudar v Španělština znamená svlékat, línat, odhodit, svléct kůži, svlékat, svlékat se, pelichat, línat, vypadnout, jít někam, odstranit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mudar

svlékat

verbo transitivo (piel) (kůži)

La serpiente muda de piel.
Had svléká svou kůži.

línat

(shazovat srst, ztrácet srst)

Mis perros están perdiendo el pelo porque hace demasiado calor.

odhodit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
En primavera, la serpiente muda su antigua piel.

svléct kůži

(de piel)

La serpiente está a punto de mudar de piel.

svlékat

locución verbal (kůži)

La serpiente ha crecido demasiado para su piel, está lista para mudar la piel.
Had má přerostlou starou kůži a je připraven ji svléct.

svlékat se

(z kůže, o hadech)

Las serpientes de cascabel cambian de piel en esta época del año, por lo que es posible ver sus pieles en el sendero.

pelichat, línat

vypadnout

expresión (AR, coloquial) (neformální)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un día me dijo de sopetón que la relación ya no funcionaba y se mandó mudar sin más ni más. A los cinco meses volvió pidiendo perdón.

jít někam

locución interjectiva (AR, CL, coloquial) (hovor.: odejít)

Začal mě štvát, tak jsem mu řekla, ať jde někam.

odstranit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando te exfolias, las células muertas de tu piel se caen y luces radiante.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu mudar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.