Co znamená mordaz v Portugalština?

Jaký je význam slova mordaz v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mordaz v Portugalština.

Slovo mordaz v Portugalština znamená kousavý, uštěpačný, sžíravý, pichlavý, kousavý, bodavý, sžíravý, palčivý, zničující, uštěpačný, jízlivý, jedovatý, kousavý, kyselý, jízlivý, uštěpačný, jízlivý, břitký, suchý, kousavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mordaz

kousavý, uštěpačný, sžíravý

(poznámka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pichlavý

(figurado) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ben fez uma ressalva mordaz sobre pessoas que esperam que tudo seja feito por elas.

kousavý, bodavý

adjetivo (figurado) (komentář apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O crítico tinha algumas coisas mordazes a dizer sobre a soprano que estava ficando velha.
Kritik měl pár kousavých poznámek na adresu stárnoucí sopranistky.

sžíravý, palčivý

adjetivo (slova)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zničující

adjetivo (kritika apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

uštěpačný, jízlivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela.

jedovatý, kousavý

(figurativo) (kritický)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kyselý, jízlivý

(přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

uštěpačný, jízlivý

(cruel)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

břitký

adjetivo (komentář)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os comentários sarcásticos dele realmente magoaram os sentimentos dela.
Jeho kousavé poznámky doopravdy zranily její city.

suchý

adjetivo (přeneseně: humor)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ninguém entende seu humor mordaz.

kousavý

adjetivo (figurativo) (přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O artigo estava cheio de pensamentos incisivos.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu mordaz v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.