Co znamená labelling v Angličtina?

Jaký je význam slova labelling v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat labelling v Angličtina.

Slovo labelling v Angličtina znamená etiketa, cedulka, štítek, označit, lísteček, nálepka, nahrávací společnost, označit, označit jako, označit za, označování štítkem, označovací, nahrávací společnost, vyrobeno v podniku, kde fungují odbory. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova labelling

etiketa

noun (food packaging) (na balení jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The label says this food contains peanuts.
Na etiketě je napsáno, že toto jídlo obsahuje buráky.

cedulka

noun (tag: clothing) (na oblečení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The label says to wash the sweater in cold water.
Na cedulce je napsáno, že se má svetr prát ve studené vodě.

štítek

noun (identification tag)

Do not tear the label off the mattress.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nesundávej to jmenovku z kufru.

označit

transitive verb (attach a label to [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The supermarket worker has to label the soup cans.
Pracovník v obchodě musí polévkové konzervy opatřit štítkem.

lísteček

noun (sticker with information) (nálepka s nápisem)

I put labels with my name on my possessions.
Na svůj majetek dám lístečky se svým jménem.

nálepka

noun (figurative (descriptive word for [sb] or [sth]) (dané označení něčeho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
"Avant garde" is a label that is attached to many fads.

nahrávací společnost

noun (music industry)

Our band has signed with a new label.

označit

transitive verb (figurative (call)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The media labelled Chamberlain's policy "appeasement".

označit jako

(mark: as [sth])

This shirt is labelled as "Large".

označit za

(figurative (classify)

The police have labelled him a radical.

označování štítkem

noun (use of labels on products)

There are strict regulations about the labeling of foods.

označovací

noun as adjective (relating to labels) (vztahující se k označení na etiketách)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
This leaflet explains the labelling system used on wine bottles.

nahrávací společnost

noun (recorded music production company)

vyrobeno v podniku, kde fungují odbory

noun (marks [sth] made by union members) (nálepka na zboží)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu labelling v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.