Co znamená juzgar v Španělština?
Jaký je význam slova juzgar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat juzgar v Španělština.
Slovo juzgar v Španělština znamená odsoudit, předsedat soudu, soudit, soudit, posuzovat, rozhodnout, rozhodovat, považovat za, soudit, odhadnout, předem odhadnout, mýlit se, přepočítat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova juzgar
odsouditverbo transitivo (přeneseně: zkritizovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Me juzgan sin conocerme. |
předsedat souduverbo transitivo El caso fue juzgado por el Magistrado Murphy. |
souditverbo transitivo Estaba siendo juzgado por asesinato. Byl souzen za vraždu. |
soudit, posuzovat(osoba) No puedes juzgarlo por un solo error. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Musíš posoudit veškerá rizika. |
rozhodnoutverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozhodovat(a favor de) |
považovat za
Gerardo siempre insiste en conocer a los novios de su hija para ver si los considera apropiados. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho chování považuji za otřesné. |
soudit(o něčem něco) Debes hacer lo que consideres mejor. |
odhadnout(na základě hodnocení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puedes evaluar las ventajas de tus productos sobre otros si estás familiarizado con el mercado. |
předem odhadnout
Perdón por prejuzgarte, eres una buena persona. |
mýlit se(v někom) Te juzgué mal. Eres, de hecho, un buen candidato para este trabajo. |
přepočítat se(přen.: zmýlit se) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La candidata perdió las elecciones porque juzgó mal a su oponente. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu juzgar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova juzgar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.