Co znamená justicia v Španělština?
Jaký je význam slova justicia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat justicia v Španělština.
Slovo justicia v Španělština znamená spravedlnost, justice, soud, čestnost, spravedlivost, správně, čestnost, spravedlivost, objektivita, nestrannost, nezaujatost, spravedlnost, ministerstvo spravedlnosti, spravedlivě, soud, generální prokurátor, orgány činné v trestním řízení, mařit vyšetřování, nepravdivě vykreslit, dožít se spravedlnosti, vzít spravedlnost do svých rukou, , pražit, pálit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova justicia
spravedlnostnombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los niños aprenden el concepto de la justicia a muy temprana edad. |
justice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El policía entregó al criminal a la justicia. |
soud(soudní řízení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Llevaré este asunto ante la justicia. Půjdu s tím k soudu. |
čestnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La iglesia trabaja para inculcar justicia en los chicos jóvenes. |
spravedlivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los niños parecen entender el concepto de justicia sin que haya que enseñárselo. |
správněnombre femenino (zachovat se) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Hará justicia por usted. |
čestnost, spravedlivost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
objektivita, nestrannost, nezaujatost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los moderadores se eligen por su objetividad. |
spravedlnost(formal) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La maestra era estricta, pero nadie podía cuestionar la equidad de sus castigos. Učitelka byla přísná, ale nikdo nemohl zpochybňovat spravedlnost jejích trestů. |
ministerstvo spravedlnosti
El Departamento de Justicia tiene que tratar ese asunto. El asunto no está bajo la jurisdicción de Justicia desde que el FBI ha tomado el mando. |
spravedlivě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La camarera justamente recibió propinas por su trabajo. |
soud(budova) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
generální prokurátor(EE.UU.) |
orgány činné v trestním řízenílocución nominal femenina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Una mayoría de los hombres jóvenes en la justicia criminal sólo han cometido crímenes no violentos. |
mařit vyšetřovánílocución verbal Sus mentiras entorpecieron la justicia en este caso. |
nepravdivě vykreslitlocución verbal |
dožít se spravedlnostiverbo pronominal No quiero venganza, lo único que quiero es que se haga justicia. |
vzít spravedlnost do svých rukou
Si te roban, no intentes tomar la justicia por tu mano. |
expresión La pintura al óleo de la reina que hizo el Sr. Smith realmente le hace justicia. El trabajo de Karen le hizo justicia a su reputación. |
pražit, pálit(sol) (přeneseně: slunce) El sol caía a plomo sobre nuestra espalda. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu justicia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova justicia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.