Co znamená hedge v Angličtina?
Jaký je význam slova hedge v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hedge v Angličtina.
Slovo hedge v Angličtina znamená živý plot, zajištění, obehnat živým plotem, nevyjadřovat se jednoznačně, zajistit se, obklíčit, obklopit, omezovat, neschopný, , hradba, vytáčka, vyhýbat se, živý plot, hedge fond. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hedge
živý plotnoun (row of dense shrubs) Ashley spent her Saturday trimming the hedge. Ashley strávila sobotu zastřiháváním živého plotu. |
zajištěnínoun (protection against financial risk) (proti finanční ztrátě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Seth bought property and invested in foreign currencies as a hedge against inflation. Seth koupil nemovitost a investoval do cizích měn jako zajištění proti inflaci. |
obehnat živým plotemtransitive verb (surround with dense shrubs) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The farmer is hedging her fields. Farmářka obhání pole živým potem. |
nevyjadřovat se jednoznačnětransitive verb (figurative (be less direct) Kelsey always hedged her statements to avoid offending people. Kaisey se nikdy nevyjadřuje jednoznačně, aby někoho neurazila. |
zajistit setransitive verb (protect: against financial risk) (proti finanční ztrátě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Brian hedged his investments to keep his retirement fund safe. Brian se zajistil proti propadu svých investic, aby byla jeho penze v bezpečí. |
obklíčit, obklopit(often passive (surround, encircle) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) There was no escape; we were hedged in. |
omezovat(often passive, figurative (restrict, surround) Ike was hedged in by the schoolwork at his university, so he dropped out to start his business. |
neschopnýadjective (pejorative (inadequate, inferior) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) We need proper legal advice; there's no point in consulting that hedge-lawyer! |
noun (linguistics: mitigating word) A hedge is used in speaking or writing to soften an assertion. |
hradbanoun (figurative (barrier) (přeneseně: velké množství) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The politician had to make her way through a hedge of microphones outside her office. |
vytáčkanoun (figurative (evasion) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The senator used a series of hedges to avoid answering the question. |
vyhýbat seintransitive verb (figurative (be evasive) The politician always hedged to avoid really answering any questions. |
živý plotnoun (type of hedge) (ze zimostráze nebo podobné dřeviny) We have a lovely box hedge in our garden. |
hedge fondnoun (finance: type of investment) (speciální fond) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu hedge v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova hedge
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.