Co znamená guia v Portugalština?
Jaký je význam slova guia v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat guia v Portugalština.
Slovo guia v Portugalština znamená průvodce, průvodkyně, průvodce, průvodkyně, příručka, vodítko, průvodce, vodítko, příručka, skautka, nákladní list, návod, , vodítko, influencer, guru, moderátor, moderátorka, záložka, vůdčí osobnost, slepecký pes, konverzační příručka, průvodce, průvodkyně, cestovní průvodce, průvodce, průvodkyně, průvodce, průvodce, průvodkyně, vedoucí ovce, vodicí lano. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova guia
průvodce, průvodkyněsubstantivo masculino (výlet) Ela foi empregada como guia no museu. Byla zaměstnaná jako průvodkyně v muzeu. |
průvodce, průvodkyněsubstantivo masculino, substantivo feminino (průzkum) Os exploradores foram guiados por um guia nativo. Průzkumníky vedl domorodý průvodce. |
příručkasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Use um nível de bolha como guia para colocar os tijolos. |
vodítkosubstantivo feminino (součástka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Não se esqueça de deitar a tábua contra a guia antes de cortar com a serra. |
průvodcesubstantivo feminino (příručka) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Olhamos os horários de trem no guia. |
vodítkosubstantivo feminino (na cestě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Eles colocaram pilhas de pedras pelo caminho como guias. |
příručkasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A máquina veio com um guia de vinte páginas. |
skautka(BRA) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nákladní list(documento de mercadorias embarcadas) |
návodsubstantivo masculino (informal, guia de instruções) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je to spíš takový návod, a ne kompletní vysvětlení toho, jak to funguje. |
substantivo masculino, substantivo feminino O Sr. Jones tem sido nosso guia nesse longo e confuso processo legal. |
vodítko(pro psa) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
influencersubstantivo masculino, substantivo feminino (osoba ovlivňující druhé) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
guru(přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
moderátor, moderátorka(do debate) (debaty) O condutor perdeu totalmente o controle do debate. Moderátor ztratil nad debatou veškerou kontrolu. |
záložka(marcação) (do knihy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa. |
vůdčí osobnost(figurado: pessoa inspiradora) |
slepecký pessubstantivo masculino |
konverzační příručka
|
průvodce, průvodkyně
O guia turístico levou os visitantes para ver muitas atrações locais. |
cestovní průvodce(knižní) |
průvodce, průvodkyně(pessoa: guia de turismo) (osoba) |
průvodce(livro: guia de turismo) (kniha) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
průvodce, průvodkyněsubstantivo masculino, substantivo feminino No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes. Na autobusovém výletě průvodce ukázal všechny důležité památky. |
vedoucí ovce(ve stádě) |
vodicí lanosubstantivo feminino |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu guia v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova guia
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.