Co znamená girl v Angličtina?

Jaký je význam slova girl v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat girl v Angličtina.

Slovo girl v Angličtina znamená děvče, holka, holka, dcera, ženského pohlaví, holka, dívka, služka, děvčátko, krásná dívka, světluška, prostitutka, vysněná dívka, dívka snů, květinářka, družička, děvčátko, skautka, teenagerka, prostitutka, prostitutka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova girl

děvče

noun (female child)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
There were several girls playing in the sand.

holka

noun (female adolescent) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He's fourteen and he's started noticing girls.
Je mu čtrnáct a začíná se zajímat o holky (or: děvčata).

holka

noun (female) (žena)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tonight, I'm leaving the children at home and going out with the girls.
Dnes večer nechám děti doma a vyrazím si s holkami.

dcera

noun (daughter)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
My girl starts school next September.

ženského pohlaví

noun as adjective (informal (female)

Is that a girl dog or a boy dog?

holka, dívka

noun (informal (sweetheart) (miláček)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I love my girl and really want to marry her.
Mám svou holku (or: své děvče, or: svou přítelkyni) rád a chci si ji vzít.

služka

noun (dated (female servant)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The housekeeper told the girl to clean the kitchen.

děvčátko

noun (female infant)

After seven grandsons, she was happy to have a baby girl in the family.

krásná dívka

noun (attractive young female)

světluška

noun (UK (young Girl Guide, Girl Scout) (přen.: mladá skautka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
You wouldn't believe it but my sister was once a Brownie.

prostitutka

noun (female prostitute) (objednávaná přes telefon)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vysněná dívka

noun (idealized woman)

Sometimes a dream girl is just a dream.

dívka snů

noun (desirable young woman)

The calendar features a collection of dream girls in bikinis.

květinářka

noun (young female flower vendor)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A flower girl was selling violets at the corner of the street.

družička

noun (bridesmaid) (na svatbě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

děvčátko

noun (young female child)

When I was a little girl I loved to play with dolls.

skautka

noun (member of girls' youth group)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Paula is a scout.

teenagerka

noun (female aged between 13 and 19) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prostitutka

noun (slang, euphemism (prostitute)

Mary has been a working girl since adolescence.

prostitutka

noun (informal, dated (employed woman)

All five of my daughters are working girls now.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu girl v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova girl

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.