Co znamená gesto v Portugalština?

Jaký je význam slova gesto v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat gesto v Portugalština.

Slovo gesto v Portugalština znamená gesto, gesto, gesto, gesto, pohyb, signál rukou, pokynout, kývnout, pokývnout, mávnutí, máchnutí, pokynout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova gesto

gesto

substantivo masculino (gesticulação)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Os gestos selvagens de Paul quando ele falava eram às vezes um pouco assustadores.

gesto

substantivo masculino (ofensivo) (sprosté)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O gesto rude de Tim o fez levar uma detenção de seu professor.

gesto

substantivo masculino (figurado) (akt)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Jamie trouxe algumas flores para a viúva como um gesto gentil.

gesto

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pohyb

(gesto)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ele fez um movimento silencioso com a cabeça, convidando ela para se aproximar.

signál rukou

Os ciclistas usam gestos de mão quando viram ou param buscando maior segurança nas ruas.

pokynout

(gestem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Matilda tentou acenar para o marido dela, que estava parado do outro lado da sala.
Matilda se pokusila pokynout manželovi, který stál na druhé straně pokoje.

kývnout, pokývnout

(posunek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

mávnutí, máchnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Com um gesto amplo das mãos, o mosqueteiro levou sua espada ao pescoço do inimigo.
Máchnutím ruky mušketýr zabodl meč do nepřítelova hrdla.

pokynout

(posunkem povzbudit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu gesto v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.