Co znamená fonte v Portugalština?

Jaký je význam slova fonte v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fonte v Portugalština.

Slovo fonte v Portugalština znamená zdroj, příčina, zdroj, zdroj, zdroj, pramen, kašna, fontána, studnice, písmo, typ písma, typ písma, rodič, předek, gejzír, pramen, zdroj, začátek, počátek, zlatý důl, bohatý zdroj, zdroj, typ písma, pramen, zasvěcený, velikost písma, studnice informací, fontána mládí, termální pramen, napájecí zdroj, kašna, vypátrat zdroj, lampa, zdroj, pramen, šikmé písmo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fonte

zdroj

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Qual é a fonte desta informação?

Co je zdrojem této informace?

příčina

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Aquela criança é uma fonte de grande alegria para a família inteira.

To dítě je příčinou velké radosti pro celou rodinu.

zdroj

substantivo feminino (livro de referência) (informací)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A Enciclopédia Britânica é uma fonte de referência respeitada.

Encyklopedie Britannica je uznávaným zdrojem informací.

zdroj

substantivo feminino (jornalismo) (osoba poskytující informace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O artigo citava três fontes secretas dentro do governo.

Článek citoval tři tajné zdroje uvnitř vlády.

zdroj

substantivo feminino (fyzika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A mudança na frequência de uma onda em relação ao movimento do observador em relação à fonte da onda dá origem ao efeito Doppler.

pramen

substantivo feminino (onde começa um rio) (vodního toku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A nascente do rio é nas montanhas.

Pramen této řeky je v horách.

kašna, fontána

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A casa tinha um pátio com uma fonte.

studnice

substantivo feminino (figurado) (přeneseně: zdroj)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Bill é uma fonte de informação sobre a história local.

písmo

substantivo feminino (caracteres tipográficos) (typ písma)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

typ písma

substantivo feminino (počítače)

Paul mudou a fonte para Times New Roman.

typ písma

substantivo feminino (typografie)

rodič, předek

substantivo feminino (animal, planta de que outras provêm) (biologie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

gejzír

substantivo feminino (silný proud)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pramen

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zdroj

substantivo feminino (říční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A nascente deste rio é um riacho pequeno nas Montanhas Rochosas.

začátek, počátek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Geralmente é interessante descobrir a origem de um idioma.

zlatý důl

(figurativo) (bohatý zdroj)

Pro dolování dat jsou sociální sítě opravdový zlatý důl.

bohatý zdroj

O website era uma mina de informação.

Internetová stránka byla bohatým zdrojem informací.

zdroj

substantivo feminino (dicionário, enciclopédia)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O erudito consultou várias referências (or: fontes), inclusive glossários especializados.

Vědec hledal v mnoha zdrojích včetně odborných slovníků.

typ písma

pramen

substantivo feminino (vodní zdroj)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Eles trouxeram água da nascente.

zasvěcený

(com acesso a informações privilegiadas) (mající nedostupné informace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

velikost písma

substantivo masculino

studnice informací

fontána mládí

(mito)

termální pramen

napájecí zdroj

(fonte de energia)

kašna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vypátrat zdroj

expressão

lampa

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Peter direcionou a fonte luminosa para o pássaro.

zdroj, pramen

(figurado) (informací)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Essa rota é uma fonte de suprimento de comida.

šikmé písmo

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fonte v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.