Co znamená étourdi v Francouzština?
Jaký je význam slova étourdi v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat étourdi v Francouzština.
Slovo étourdi v Francouzština znamená roztržitý člověk, omámený, popletený, bláznivý, zapomnětlivý, roztržitý, nepozorný, roztržitý, zapomnětlivý, mající závrať, omráčený, potrhlý, praštěný, hloupý, zesláblý, zamotat hlavu, omráčit, ohromit, omráčit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova étourdi
roztržitý člověk(familier) |
omámenýadjectif (proche de la syncope) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
popletenýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) À l'issue de la conférence, j'étais étourdi à force d'avoir tenté d'absorber tant d'informations. |
bláznivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zapomnětlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mon père est devenu tellement distrait qu'il ne mange pas si on ne lui dit pas de le faire. |
roztržitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepozorný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
roztržitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sekretářka je krásná, ale roztržitá, takže neudělá mnoho práce. |
zapomnětlivýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est tellement distrait qu'il a oublié son propre anniversaire. |
mající závrať
John fut pris de vertiges après avoir tourné sur lui-même. |
omráčenýadjectif Anna trouva un merle sonné sous sa fenêtre. |
potrhlý, praštěný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne l'embaucherais pas. Elle n'est pas assez fiable. |
hloupýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zesláblý(tělesně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'enfant des rues était étourdi par la faim. Mladík z ulice byl zasláblý hladem. |
zamotat hlavuverbe transitif (někomu) |
omráčit(physiquement : choc) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le boxeur a étourdi son adversaire d'un crochet droit. |
ohromit, omráčitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le boxeur a assommé son adversaire avec un crochet droit. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu étourdi v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova étourdi
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.