Co znamená entrenar v Španělština?

Jaký je význam slova entrenar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat entrenar v Španělština.

Slovo entrenar v Španělština znamená trénovat, procvičovat, cvičit, přeškolit se, překvalifikovat se na, trénovat, cvičit, cvičení, cvičit, vyškolit, učit dělat, trénovat, přeškolit, zaškolit, trénovat, koučovat, trenér, trenérka, zaškolit, drilovat, , trénovat, cepovat v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova entrenar

trénovat, procvičovat

verbo intransitivo

El equipo entrenaba a diario al principio de la temporada.
Na začátku sezóny trénoval tým denně.

cvičit

(zvíře)

Adiestrar a un perro es trabajo duro.

přeškolit se, překvalifikovat se na

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro perro es joven y debería ser fácil entrenarlo.

trénovat

verbo transitivo

Nuestro equipo entrena bloqueos los martes y juega los partidos los jueves.
V úterý trénujeme bloky a ve čtvrtek hrajeme zápas.

cvičit

verbo transitivo (koně)

cvičení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Por sus músculos, puedes darte cuenta de que el principal pasatiempos de Patrick es el ejercicio.

cvičit

locución verbal

Vamos al gimnasio a hacer ejercicio esta tarde.

vyškolit

(v nějaké dovednosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tenemos a alguien nuevo que empieza el lunes y yo tengo que entrenarlo.
Máme někoho, kdo v pondělí nově nastupuje a musím ji proškolit.

učit dělat

(zvíře)

Es importante adiestrar a tu cachorro para que no muerda.

trénovat

(persona) (trenér)

Los directores técnicos entrenan a los jugadores de fútbol.

přeškolit

(někoho na něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La compañía tuvo que volver a capacitar a los empleados después de la fusión.

zaškolit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Harry estuvo una hora entrenando a su nuevo empleado.

trénovat, koučovat

Entrena al equipo de baloncesto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Někdejší ministryně světa ukončila kariéru a nyní vede začínající gymnastky.

trenér, trenérka

(sportovní)

La señorita Martin entrena a las chicas en fútbol y cricket.

zaškolit

(na novou pozici)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La compañía tiene un programa de tres meses para entrenar a los nuevos empleados.

drilovat

El sargento está haciendo práctica con los nuevos reclutas.
Seržant driluje nováčky.

Mi tío Rory entrena y hace correr galgos.

trénovat

(ve sportu)

Bill enseñó a los chicos a pasar mejor la pelota.
Bill trénoval chlapce, aby lépe nahrávali.

cepovat v

locución verbal (hovorový výraz: důkladně učit)

El profesor entrenó a los alumnos en gramática francesa.
Učitel všechny studenty cepoval ve francouzské gramatice.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu entrenar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.