Co znamená enferma v Španělština?

Jaký je význam slova enferma v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat enferma v Španělština.

Slovo enferma v Španělština znamená onemocnět, onemocnět, budit odpor, vzbuzovat odpor, nemocný, nemocný, churavý, neduživý, stonavý, nemocný, nemocný, špatný, v nedobrém zdravotním stavu, nezdravě vypadající, chovanec, chovanka, bledý, blázen, invalidní, zraněný, špatně, nezdravý, šílenec, nemocný, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova enferma

onemocnět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ella enfermó después del fin de semana.

onemocnět

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El bebé enfermó durante la noche y necesitó tratamiento médico.

budit odpor, vzbuzovat odpor

(figurado) (mravně)

Me enferma cómo tratan a sus caballos.

nemocný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
No puedo ir a la oficina hoy. Estoy enfermo.
Dnes nepřijdu do práce, jsem nemocný.

nemocný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dan estaba tan enfermo que necesitaba ir al hospital.
Dan byl tak nemocný, že ho museli hospitalizovat.

churavý, neduživý, stonavý

adjetivo (nemocný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Damion ayuda a las personas mayores y enfermas entregándoles sus compras de comestibles y de medicamentos recetados.

nemocný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los médicos dicen que está demasiado enfermo para volar.

nemocný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los árboles parecían enfermos como si tuvieran un hongo.

špatný

(neformální: nemocný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Él tiene el corazón enfermo.

v nedobrém zdravotním stavu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Jenny se sentía mal y salió del trabajo antes de lo normal.

nezdravě vypadající

El Dr. Kang se fue a casa temprano; se veía una poco pálido.

chovanec, chovanka

(recluido en una institución)

Se conocieron cuando eran pacientes en un hospital psiquiátrico.

bledý

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

blázen

(voz inglesa) (přeneseně: nadšenec)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Brian es fan del café, no habla de otra cosa.
Brian je blázen do kafe. O ničem jiném nemluví.

invalidní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ella cuida de su padre inválido todo el tiempo.

zraněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Carl camina despacio a causa de su rodilla mala.
Bill přišel o večírek, protože byl zraněný.

špatně

(od žaludku)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Bebí demasiado anoche y hoy me siento un poco mal.

nezdravý

(tělesně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

šílenec

(zapálený člověk)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Stacy es una fanática de la moda y siempre sabe cuáles son los nuevos estilos.
Sára je módní šílenec, vždycky zná nejnovější styl.

nemocný

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su madre es inválida y está confinada a una silla de ruedas.

(figurado)

¡Ese hombre me da asco! ¡Es tan grosero!

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu enferma v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.