Co znamená encabezado v Španělština?
Jaký je význam slova encabezado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat encabezado v Španělština.
Slovo encabezado v Španělština znamená záhlaví, záhlaví, nadpis, heslo, živé záhlaví, hlavní titulek, , hlavní událost, nadepsaný, úvod, hlavička, být v čele, stát v čele, předcházet, být v čele, být hvězdou, dirigovat, vést, jet jako první, jít první. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova encabezado
záhlavínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Generalmente colocamos el título del artículo en el encabezado de la página. |
záhlaví(texto) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La profesora de Kyle le pidió que revisara el encabezado de su ensayo. |
nadpis
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El encabezado del artículo no tenía sentido. |
heslo(ve slovníku) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
živé záhlavínombre masculino Lo que pongas en el encabezado aparecerá en todas las páginas del documento. |
hlavní tituleknombre masculino (novin) El encabezado de un periódico está en la parte superior de la primera página. |
(informática) Es importante optimizar la cabecera del código del sitio si quieres que el motor de búsqueda lo indexe correctamente. |
hlavní událost
El titular del día fue el escándalo del político. |
nadepsaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El editor quiere poner una historia titulada en la página 5. |
úvod(artículo periodístico) (v novinách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El encabezamiento del artículo enunciaba los hechos principales. |
hlavička(dokumentu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El diseñador gráfico elaboró un nuevo membrete para la empresa. |
být v čele, stát v čele
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) El ex congresista encabezó la investigación. Vyšetřování vedl (or: řídil) bývalý kongresman. |
předcházetverbo transitivo (v pořadí) El candidato a primer ministro encabeza (or: lidera) la lista de candidatos. |
být v čele
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Eligieron a Logan para encabezar el nuevo proyecto en el departamento de márketing. |
být hvězdou
Tim supo que su grupo lo había conseguido cuando encabezaron la lista del festival de música. |
dirigovat(música) (v hudbě) El director ha encabezado esta orquesta por dos años. |
vést(někoho) William iba delante de su esposa por la oscura calle. |
jet jako první
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Si tú vas al frente, yo te sigo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mohl bys jet jako první, když znáš cestu? My pojedeme za tebou. |
jít první
En un funeral, la carroza fúnebre va delante. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu encabezado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova encabezado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.