Thajština
Co znamená เกษตรอินทรีย์ v Thajština?
Jaký je význam slova เกษตรอินทรีย์ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat เกษตรอินทรีย์ v Thajština.
Slovo เกษตรอินทรีย์ v Thajština znamená organické hospodaření, organické zemědělství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova เกษตรอินทรีย์
organické hospodaření
|
organické zemědělství
คุณรู้ไหมครับ คุณได้ยินมาว่า "เกษตรอินทรีย์จะเลี้ยงโลกได้ไหม" Slýcháte: „Může organické zemědělství uživit svět?“ |
Zobrazit další příklady
AI มันสามารถเรียนรู้ได้เร็วขึ้นมาก กว่าปัญญาใด ๆ อินทรีย์ Jeho UI se učí o hodně rychleji než jakákoli organická inteligence. |
เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น Takže když ministerstvo zemědělství konečně uznalo, že rostliny, spíše než zvířata, jsou pro lidi zdravé doporučili nám v jejich přehnaně zjednodušené potravní pyramidě, abychom jedli pět porcí ovoce a zeleniny denně spolu s větším podílem sacharidů. |
แม่น้ํา และ น้ํา ใต้ ดิน ใน ประเทศ อุตสาหกรรม ถึง แม้ ไม่ เอ่อ ล้น ด้วย น้ํา เสีย แต่ ก็ มัก จะ เป็น พิษ เนื่อง ด้วย สาร เคมี พิษ รวม ทั้ง สาร เคมี จาก ปุ๋ย ที่ ใช้ ใน การ เกษตร. Řeky i spodní voda ve vysoce rozvinutých zemích sice nejsou zaplaveny splašky, ale bývají otráveny jedovatými chemikáliemi, mimo jiné i těmi, které pocházejí ze zemědělských hnojiv. |
ทั่ว โลก สภาพ ดัง กล่าว กําลัง ค่อย ๆ เปลี่ยน ไป ใน ขณะ ที่ ปัจจุบัน มี ประเทศ ต่าง ๆ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ได้ นํา เครื่องจักร กล เข้า มา ใช้ ใน การ เกษตร มาก ขึ้น. Tato situace se na celém světě pozvolna mění, protože čím dál tím více zemí nyní sklizeň třtiny mechanizuje. |
รายงาน ยัง บอก ด้วย ว่า นอก จาก จะ เป็น การ คุกคาม การ เกษตร ใน พื้น ที่ นั้น แล้ว และ การ พอก พูน ของ ตะกอน เนื่อง จาก การ ขาด น้ํา ยัง อาจ ทํา ให้ นํา เรือ เข้า เทียบ ท่า ใน ท่า เรือ เมือง กัลกัตตา ไม่ ได้. Zpráva uvádí, že kromě ohrožení zemědělství v oblasti je ohrožena i splavnost Gangy v kalkatském přístavu, protože v důsledku nedostatku vody se v řece vytvořily usazeniny. |
หลัง ช่วง แล้ง ยาว นาน ใน เขต ซา เฮล ของ แอฟริกา (1968-1973) ภาพ ของ ทะเล ทราย ที่ กําลัง รุก เข้า มา ใน พื้น ที่ การ เกษตร ก็ ฝัง อยู่ ใน จิตใจ ของ ประชาชน. Po dlouhém suchu v africké oblasti Sahel (1968–1973) lidem utkvěla v mysli představa, jak poušť postupně zabírá zemědělskou půdu. |
ในปี 1750 ขณะ ที่ อังกฤษ เริ่ม เปลี่ยน จาก ระบบ เศรษฐกิจ ทางการ เกษตร มา เป็น ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ถูก ควบคุม โดย อุตสาหกรรม และ การ ใช้ เครื่องจักร บาง อย่าง ของ บรรดา สิ่ง ประดิษฐ์ เหล่า นี้—เปรียบ เสมือน ก้อน อิฐ—มี ไว้ ให้ ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง โลกใหม่. Když se v roce 1750 začala ekonomika Velké Británie měnit z agrární v převážně průmyslovou a začala více využívat stroje, začaly být některé z těchto vynálezů dostupné jako ‚stavební kameny‘ a byly využity k budování nového světového uspořádání. |
แต่ โรงแรม สนาม กอล์ฟ และ ไร่ เกษตร หลาย แห่ง ที่ อยู่ ราย รอบ สวน นั้น กําลัง ดูด น้ํา จํานวน มาก ไป จน ความ อยู่ รอด ของ วนอุทยาน นั้น ถูก คุกคาม. Ale mnoho hotelů, golfových hřišť a zemědělských pozemků, které park obklopují, odčerpává tolik vody, že je ohrožena samotná existence parku. |
ต่อ มา ขณะ ที่ โยฮันน์ เข้า ไป ใน เมือง เพื่อ ขาย ผล ผลิต ทาง การ เกษตร เขา เดิน เข้า ไป หา พยาน ฯ คน หนึ่ง ที่ กําลัง เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ ใน ตลาด. Když byl Johann později ve městě prodávat své zemědělské produkty, uviděl tam jednu svědkyni Jehovovu, která na tržišti nabízela Strážnou věž. |
เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเมืองอาหารอินทรีย์ เป็นส่วนหนึ่งของวงจรอาหารอินทรีย์ Takže je vidět, že Londýn byl organickým městem, součást organického cyklu. |
โครงการ เหล่า นี้ รวม ถึง การ เก็บ บันทึก เรื่อง การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ และ จุลชีพ ที่ ดื้อ ยา, การ ปรับ ปรุง วิธี ควบคุม การ ติด เชื้อ, การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ ใน ทาง การ แพทย์ และ การ เกษตร อย่าง เหมาะ สม, การ ค้นคว้า เพื่อ เข้าใจ เรื่อง การ ดื้อ ยา, และ การ พัฒนา ยา ตัว ใหม่ ๆ. Jejich cílem je zlepšit sledování rezistentních mikrobů i sledování toho, jak jsou antimikrobiální léky používány. Dalším cílem je zamezit šíření infekcí, zkvalitnit způsob, jak jsou antimikrobiální léky používány v medicíně a v zemědělství, a také zkvalitnit výzkum mechanismů rezistence a vývoj nových léků. |
ปัญหา หนึ่ง ที่ มี การ เน้น คือ บ่อย ครั้ง น้ํา ถูก ทํา ให้ เสีย เปล่า เนื่อง จาก ระบบ ชล ประทาน เพื่อ การ เกษตร ที่ ขาด ประสิทธิภาพ และ ท่อ ประปา รั่ว. Jeden z problémů, na které konference poukázala, byl ten, že s vodou se často plýtvá kvůli neúčinným zavlažovacím systémům v zemědělství a kvůli netěsnícímu vodovodnímu potrubí. |
ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ Zmenšení organické hmoty je základem této technologie. |
แต่ตอนนี้ผมตัดสินใจแล้วว่า จะเป็นเกษตรกรอินทรีย์แทน Rozhodl jsem se, že budu raději organický farmář. |
6 ต้นตอ ของ คริสต์มาส พบ ได้ ไม่ ใช่ ใน พระ คัมภีร์ แต่ ใน เทศกาล ของ พวก นอก รีต สมัย โบราณ เช่น เทศกาล ซาทูร์นาเลีย ของ ชาว โรมัน ซึ่ง เป็น การ ฉลอง ที่ อุทิศ ให้ พระ เสาร์ เทพเจ้า แห่ง การ เกษตร. 6 Vánoce nevychází z Písma, ale ze starých pohanských svátků, jako byly římské saturnálie, které se konaly na počest Saturna, boha zemědělství. |
สําหรับ ใน อนาคต นั้น นัก วิชาการ พืช ไร่ หวัง ไว้ ว่า ยิ่ง วนเกษตร ประสบ ผล สําเร็จ มาก เท่า ไร การ ทําลาย ป่า ก็ จะ ยิ่ง ช้า ลง เท่า นั้น. Agronomové doufají, že čím hlouběji program zemědělsko-lesního hospodářství v budoucnosti zapustí své kořeny, tím více se odlesňování zpomalí. |
น่า ประหลาด ใจ ขั้น ตอน หนึ่ง ที่ สําคัญ ยิ่ง ซึ่ง ทํา ให้ การ เกษตร ยัง ชีพ ค่อย ๆ หมด ไป จาก ยุโรป นั้น เกิด ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ 12 เมื่อ มี การ คิด ค้น ปลอก คอ ม้า ขึ้น มา. Jedním z rozhodujících kroků, které v Evropě vedly k tomu, že se od samozásobitelského zemědělství začalo ustupovat, byl ve 12. století vynález koňského chomoutu. |
และน้ําเสียทุกประเภท น้ําจืดที่ล้นออกมา จะถูกกรองอินทรีย์ ให้เป็นภูมิทัศน์ ค่อยๆเปลี่ยนเกาะทะเลทราย เป็นรูปแบบของความเขียว, เป็นภูมิทัศน์ที่เขียวชอุ่ม A všechnu sladkovodní odpadní vodu po organickém přefiltrování vracíme do krajiny a postupně měníme pouštní ostrov na zelenou, svěží krajinu. |
ในที่จริงแล้ว ผมมั่นใจว่า มันคือสารอินทรีย์ Vlastně jsem si jistý, že je organický. |
หลาย คน รู้ จัก เขา จาก หนังสือ 12 เล่ม ที่ เขา เขียน เกี่ยว กับ ชีวิต และ การ เกษตร ใน ชนบท. Jeho nejvýznamnějším dílem je dvanáct knih o životě na venkově a o zemědělství. |
ปุ๋ย ไนโตรเจน ที่ ใช้ ใน การ เกษตร ปล่อย ไนตรัสออกไซด์. Z dusíkatých hnojiv používaných v zemědělství se uvolňuje oxid dusný. |
ตัว อย่าง เช่น มี การ กะ ประมาณ ว่า พืช ผล ทาง การ เกษตร 7 เปอร์เซ็นต์ ปลูก ทิ้ง ไว้ โดย ไม่ มี การ เก็บ เกี่ยว อาหาร ที่ เสิร์ฟ ใน ภัตตาคาร และ ร้าน อาหาร 17 เปอร์เซ็นต์ ถูก ทิ้ง โดย ที่ ยัง ไม่ ได้ รับประทาน และ ครอบครัว ต่าง ๆ ทิ้ง อาหาร ที่ ซื้อ มา ถึง 25 เปอร์เซ็นต์. Odhaduje se například, že 7 procent úrody se nesklidí, 17 procent jídla podávaného v restauracích a jídelnách se nesní a asi 25 procent potravin, které nakoupí rodiny, se vyhodí. |
“คาด กัน ว่า การ ขาด แคลน อาหาร ใน โลก จะ เพิ่ม สูง ขึ้น เป็น ประวัติการณ์ ใน ปี 2009 โดย มี ผู้ คน 1,020 ล้าน คน หิว โหย ทุก วัน.”—องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ อิตาลี „Předpokládá se, že počet hladovějících na celém světě [dosáhl] v roce 2009 výše 1,02 miliardy lidí, což je nejvíce v dějinách.“ ORGANIZACE OSN PRO VÝŽIVU A ZEMĚDĚLSTVÍ, ITÁLIE |
ผู้ คน ซึ่ง เคย เป็น โรค กระเพาะ อาหาร อักเสบ หลาย สัปดาห์ ก่อน การ บริจาค เลือด บาง ครั้ง อาจ ส่ง ต่อ ตัว อินทรีย์ นี้ ซึ่ง ต่อ มา สามารถ ขยาย พันธุ์ จํานวน มาก ขณะ ที่ เลือด ถูก เก็บ ไว้ และ รอ การ ถ่าย. Lidé, kteří několik týdnů před darováním krve měli nějakou žaludeční infekci, mohou baktérie přenést, a zatímco se krev skladuje a připravuje k transfúzi, baktérie se v ní rychle množí. |
มันคือพวกอนุภาคอินทรีย์ที่หลงเหลืออยู่ Jsou to nějaké reziduální organické částice. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu เกษตรอินทรีย์ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.