Co znamená edição v Portugalština?

Jaký je význam slova edição v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat edição v Portugalština.

Slovo edição v Portugalština znamená střih, vydání, mazání, vysílání, náklad, editování, vydání, vydání, stříhání, oprava, editace, verze, náklad, přestat vydávat, limitovaná edice, zvláštní vydání, zvláštní vydání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova edição

střih

substantivo feminino (filme) (filmu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A edição do filme será concluída em torno de um mês.

vydání

substantivo feminino (livro: formato, forma) (barevné, vázané apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

mazání

substantivo feminino (textu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A edição resultou em uma versão para TV muito mais curta do que a original.

vysílání

substantivo feminino (TV: edição da manhã) (pořadu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

náklad

substantivo feminino (toda a coleção)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

editování

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Seu fichamento precisa de uma séria edição.

vydání

substantivo feminino (texto) (knihy: verze)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vydání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eles imprimiram uma edição especial do livro em papel de alta qualidade.
Vytiskli zvláštní vydání té knihy na kvalitním papíře.

stříhání

(rádio, TV, filme) (film, seriál atd.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

oprava

(textu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor.

editace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

verze

(obměna)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

náklad

(impressão) (kniha)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este livro terá uma edição de 10 mil cópias.

přestat vydávat

O livro é bastante difícil de ser adquirido porque ficou fora de catálogo.
Je těžké tu knihu sehnat, protože ji přestali vydávat.

limitovaná edice

(livro ou gravura) (kniha apod.)

zvláštní vydání

zvláštní vydání

(jornal) (novin)

A notícia era tão especial que eles imprimiram uma edição extra.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu edição v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.