Co znamená economizar v Portugalština?

Jaký je význam slova economizar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat economizar v Portugalština.

Slovo economizar v Portugalština znamená šetřit, spořit, šetřit, omezit se na nejnutnější minimum, odbýt, šetřit, schovávat si, ušetřit na, plýtvat, šetřit, spořit, šetřit, šetřit, šetřit na, šetřit si na, odložit, starat se o, ušetřit peníze, držba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova economizar

šetřit, spořit

verbo transitivo (peníze)

Se você comprar nesta semana, vai economizar 50 dólares.

šetřit

(chovat se ekonomicky)

omezit se na nejnutnější minimum

verbo transitivo (material, tempo, dinheiro) (nedostatek peněz)

odbýt

(neudělat pořádně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

šetřit

verbo transitivo

Coloque muito rum no ponche. Não economize.
Dej do punče hodně rumu, nešetři.

schovávat si

(přeneseně)

Você está economizando todo esse trabalho para mim?
Všechnu tuhle práci sis schovával pro mě, viď?

ušetřit na

(nakoupit zbytečně levně)

Darcy vážně ušetřila na party doplňcích, koupila nekvalitní papírové talíře a plastové skleničky!

plýtvat

verbo transitivo (něčím)

Não economize azeite. Tem um sabor tão bom.
Neplýtvejte olivovým olejem. Má moc příjemnou chuť.

šetřit, spořit

(ser frugal)

šetřit

verbo transitivo

Tente poupar dinheiro, ou você vai ficar sem nada até sexta-feira.

šetřit

Estou tentando poupar para um carro novo.

šetřit na

(ser econômico ou mesquinho)

Mnoho starších lidí šetří na jídle, aby si mohli dovolit platit účty.

šetřit si na

odložit

(peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Todo ano, eu guardo um dinheiro para um carro novo.

starat se o

(com prudência)

Ela administrou o projeto até sua conclusão bem-sucedida.

ušetřit peníze

(economizar)

držba

verbo transitivo (dinheiro)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu economizar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.