Co znamená dodge v Angličtina?

Jaký je význam slova dodge v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dodge v Angličtina.

Slovo dodge v Angličtina znamená vyhnout se, vyhnout se, vyhnout se, uhnutí, uskočení, trik, podraz, úskok, proplétat se, kličkovat kolem, uskočit za, vybíjená. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dodge

vyhnout se

transitive verb (avoid: physically) (fyzickému kontaktu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The player dodged members of the opposing team and scored.
Hráč se vyhnul hráčům soupeřova týmu a skóroval.

vyhnout se

transitive verb (informal, figurative (question: avoid) (otázce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The politician keeps dodging the question; no matter how many times the interviewer asks, she won't give a straight answer.
Politik se vyhnul odpovědi na otázku.

vyhnout se

transitive verb (informal, figurative (taxes: avoid paying) (daním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Several global companies were recently found to have been dodging taxes.
Nedávno se zjistilo, že několik globálních společností se vyhlo placení daní.

uhnutí, uskočení

noun (avoidance: physical)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The player's dodge got him past the opposing team's defence.

trik, podraz, úskok

noun (informal, figurative (trick)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
His new business turned out to be a tax dodge.

proplétat se

verbal expression (weave in and out) (přeneseně: davem apod.)

The car was speeding along the busy road, dodging in and out of the traffic.

kličkovat kolem

(move quickly around)

The runner dodged around the people in his path.

uskočit za

(move quickly behind)

Seeing his pursuers, the thief dodged behind a wall to get out of sight.

vybíjená

noun (US (American ball game) (míčová hra)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu dodge v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.